阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] u{sb
^cmy
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 jnM}N:v
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， YKOj
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 yKz%-6cpSl
Zv8GrkK
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; G2sj<F =AV
; 关于这个文件 ; wI WO?w2
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; \zD s3Hp
0xeY0!ux
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 Ue>{n{H"y
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC CHCT
e
; 指明的路径；编译时指定的路径。 nuA
0%K
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 o?IrDQ2gmh
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 wL>;_KdU`
b9v <Jk
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 /?S^#q>m%
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 s5*HS3D
; 有某种的意义。 2,|;qFJY-@
; $++ O@ C5
; 指示被指定使用如下语法： {r5OtYmpR
; 指示标识符 = 值 Op K_?XG
; directive = value ov
i^bNQ
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 % w
; 9}4~3_gv;M
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 ',rK\&lL6
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 47f \
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). v?%vB#A ^
; 3Y &4yIx
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 d t "&
; | bitwise OR 1<*U:W
$g
; & bitwise AND Tb8r+~HK
; ~ bitwise NOT dT (i*E\j
; ! boolean NOT <~:2~ r
; pmO0/ty
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 n.C5w8 f
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 sNP
;
; (Fq:G) $
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: tE-g]y3
; t% <y ^Wa=
; foo = ; 将foo置为空字符串 t`>Z#=cl\
; foo = none ; 将foo置为空字符串 5OX[)Li
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' k]`-Y E
;
fc[_ ~I'
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 a#& ( i
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。
D_)/.m
; ;y50t$0
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini 5K)_w:U
X
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 mZjpPlJ
S kB*w'k
TY'61xWi
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; /S Q/$`1{
; 语言选项 ; ?)(-_N &T
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; DH.UJ +
B;W%P.<.
engine = On 2A:h&t/|C
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 G.v(2~QFd
short_open_tag = On
UT9u?
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 a(ITv roM/
asp_tags = Off RVLVY:h|F
; 允许ASP-style <% %> tags @qj ]`}Gx'
precision = 14 Id>4fF:o
; 浮点类型数显示时的有效位数 D|Wlq~IpQ
o0|E x\
y2k_compliance = Off V/ kndV[j
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) Xc}XRKiy{
evYn
}
output_buffering = Off 6
)P.wW
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 NY. * S6
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， nJ
xO.wWE
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 fb>$p_s]
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， "J=Cy@ SSa
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 lG%697P
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", V[K N,o{6
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 a !%,2|U
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 LdN[N^n[H
p'1/J:EnV
implicit_flush = Off 0doJ F@H
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 E G\;l9T
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 WKlyOK=}
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 [H>u'fy:C
} $'_%,
allow_call_time_pass_reference = On ! ]82$
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， #?j
sC)
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 3IlVSR
^py
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 :T G;W,`.V
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 -OlrA{=c_
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 Op c szq5n
; 传递）。 1BU 97 !
1p$ (\
; Safe Mode 安全模式 i\ X3t5
safe_mode = Off X~0 -W Bz
safe_mode_exec_dir = R^o535pozc
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ Sq ]gU
; ？Setting certain environment variables >Wt @O\k
; ？may be a potential security breach. -oyA5Y x0
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 ]B=*p0~j^n
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 O& Sk}^
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 v#%rjml[
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! |<,qnf | -
+u0of^}=
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH |xFA}
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 ZF[W<Q
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 1bCE~,tD
&|GH @^) @
disable_functions = uhfK \.3
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 @M4 c/k}
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 Q:megU'u
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 o
OpEpQ}}q
]A%3\)r
; 语法高亮模式的色彩。 Ne Y*l
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 20|_wAA5
highlight.string = #DD0000 XKky-LeJ
highlight.comment = #FF8000 #C&';HB;y
highlight.keyword = #007700 X1.-C@o
highlight.bg = #FFFFFF n
~ad#iN
highlight.default = #0000BB ?DUim1KG
highlight.html = #000000 L?N&k zA
qP#LJPaS
; Misc 杂项 x;u#ec4
expose_php = Off N)g _LL>^
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 ~ O\A 0e
; 发送的信号上）。 :k1?I'q%
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） TF :'6#p
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 g@>l
lv e{
_dd! nU\A|
LP#wE~K "b
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; IN bV6jZL
; Resource Limits ; )\u %XFPhS
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; t/ Io.d
9
fB|
e|
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 >va_,Y}
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M aJ(/r.1G
J"AR3b@,$?
(7G4 v
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Hj{ .{V
; Error handling and logging ; Bp7p X
; 出错控制和登记 ; .
|[{$&B
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; eWAD;x?.
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 ^>l <)$s
; E_ALL - 所有的错误和警告 <K^a2 D
; E_ERROR - 致命性运行时错 >(a35 b$
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） #b;?:.m\=
; E_PARSE - 编译时解析错误 gP
QOv
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， T)I)r239h
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 jXA/G%:[
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) pCIS8 2L
p($vM^_ <"
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 DK?aFSf\
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) B ZW03e8|
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 8HKv _vl
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) <CuUwv
'A
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 ~ 4~r
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 [Kc ?<3 W
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 Am*IC?@tq
; 例子: _\\Al v.
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 h_ 4*?w
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 q3#[6!
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 P0}B&B/ a:
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) e7GYz7
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 Kb+SssF
; 错误日志代替（参看下面）。 KR$F d
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能
x$-kw{N
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 ZJ%NZAxy
; 你的数据库规划或别的信息。 %l!A%fn(
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 #l}Fk)dj
; 的错误也不会被显示。 RWR{jM]V
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， _R ]s1
; 除了在改错过程中。 wIi(\]Q
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） s\ C ,5
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 "yQBHYP
; 取代直接错误输出。 9
3)fC
/lECgu*#69
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) GPLop/6
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 Q*<KX2O
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 LujLC&S
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 gf>H-718F
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) Kfb(wW
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 7_ oUu Nw
H8w[{'Mei
ZX&e,X~V
;;;;;;;;;;;;;;;;; ^|Z'}p|&
; Data Handling ; 3}\ z&|
;;;;;;;;;;;;;;;;; PpF QoY7M
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 O W.CU=XU
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 G AY?F
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 }+m4(lpl
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 2 %fcDEG/
m ^XO77"
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 #+D][LH4
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 /#T {0GBXe
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 @cIYS%iZ
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 ?<4pYEP
TXM /+sd
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 O$,
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） })]
iN "
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 +i}H $.
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 fLs>|Rh
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 Pteti
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 K@e2%hk9x
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 .X3n9]
!EKt$8W
M{orw;1Isy
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 TI8\qI
W
l@SV!keQ
; Magic quotes "gNi}
dB<]
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 <Eq S
,cO^
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） )6%*= -
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， '%/=\Q`
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 AVLY|79#
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） "Ai\NC
:j~4mb ?$
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 :4[>]&:u3
auto_prepend_file = 82 |^o
auto_append_file = J#H,QYnf(L
g]h@U&`~u_
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 f9UDH8X
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 +cXi|Zf
; PHP 的内建默认值是 text/html Ln6emXqw
default_mimetype = "text/html" ';\nor x;
;default_charset = "iso-8859-1" whe% o
H/`@6, j
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3%r/w7Fc
; Paths and Directories ; ~pH!.|k-&
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; o1\N)
%
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2"
,
0X J|#%
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 zk3\v
"
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 a5m[
N'kah
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） kz}Bc
F
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg #ZP F&u"
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 UxB3/!<5g3
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 \2~\c#-k
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， ze9n }oN
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 !|V_DsP
+8 "8s
e]>=;Zn
;;;;;;;;;;;;;;;; _I EbRVpb
; File Uploads ; ^^
SMr l
;;;;;;;;;;;;;;;; OXZK|C;M}
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 _7u&.l<;
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） 5cM%PYU4:v
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 SJc*Rl>
=Gj~:| ;$
; Fopen wrappers ; \I6F;G6
;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6^jrv [d
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... Omn $O>
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; n]3' N58
; 动态扩展 ; .#sX|c=W
; Dynamic Extensions ; u f<%!=e
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F#Pn]
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： Z/GSR$@lI
; extension=modulename.extension Ed;!A(64r
; 例如，在windows上， Xg USJ *
; extension=msql.dll 1)~9Eku6K
; or 在UNIX下, xi<}n#
; extension=msql.so c;t3I},
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 {@ x-T
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 sGiK
S,.K
S}Z@g
T8*;?j*@
;Windows 扩展 i(e=
;extension=php_nsmail.dll 6_rgRo&
extension=php_calendar.dll $%&OaAg
;extension=php_dbase.dll (B@\Dw8^
;extension=php_filepro.dll & 0ymAf5R
extension=php_gd.dll +#UawYLJ
;extension=php_dbm.dll BGH'&t_5
;extension=php_mssql.dll 8/P!i2o
;extension=php_zlib.dll >*^SQ{9
;extension=php_filepro.dll h<C R W-
;extension=php_imap4r2.dll V=>]&95-f
;extension=php_ldap.dll Mbly-l{|
;extension=php_crypt.dll < O-R
;extension=php_msql2.dll eAQ-r\h'2
;extension=php_odbc.dll |hDN$By
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll ]gA2.,)}D
BOdl z#&s
W=HHTvK9Hh
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; \x\(3 6\u
; 模块设定 ; LH@Kn?R6
; Module Settings ; HB <>x
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F,mStw:
*xx)j:Sc2
[Syslog] {
8;}y[R
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 -" r4
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 Vhn Ir#L+
; 关掉它是个提高效率的好主意。 x'Nc
}
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 d7Cs a
c
?l |&JgJ$
@y
e AM7
[mail function] t`eIkq|NxI
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 G8Ow;:Ro
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 m.5@q m Q
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） ).tTDZ
[Debugger] P+e {,~o
debugger.host = localhost pQ ul0]
debugger.port = 7869 fQw= z$
debugger.enabled = False VEL!-e^X&
3n_t^=
[Logging] a]8W32
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 *iSE) [W
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 +
:b"0pu-H
;logging.method = db #~r+Z[(,p
;logging.directory = /path/to/log/directory 9T2y2
d !X
xHkx rXqeI
[Java] b>}
)G7b}
;java.class.path = .\php_java.jar ,n UovWN07
;java.home = c:\jdk D~2n8h"2ye
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll c11;(
;java.library.path = .\ 4Le{| B
|k: FNu]C
[SQL] [XP\WG>s
sql.safe_mode = Off Iqj?wI 1)
+}f}!h;
[ODBC] T!1XL7
;uodbc.default_db = Not yet implemented @G|z _
;uodbc.default_user = Not yet implemented o gdgLTi
;uodbc.default_pw = Not yet implemented Pf3F)y [=
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 F]RZP/D`
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 s}4k^NGFJ
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 v\=k[oOu
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 iW[%|ddk
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru ?nM]eUAP
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char IL%P\Zs
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 4y,pzQ8a
`mS0]/AV/
[MySQL] i \ )$
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 cfc=a
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 Rvj[Csgi
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 jGDuK b@:
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() %^iBTfq2hc
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， "OrF81
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) yM? jiy
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 6MQyr2c
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 C]k rJse@
e8)8QmB{o
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） h- %RSei
5
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） [qxDCuxq
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） CmtDfE
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 6^z):d #u
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 EV
R>R
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! b Kr73S9
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 ~mT( [ V
q)RTy|N J^
[mSQL] fLuOxYQb f
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 2))p B/
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 JiX-t\V ~
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 wkD"EuW(
-g4 {:!*D
[PostgresSQL] KY9@2JG
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 -8sB \E
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 1sXVuto
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 [:l=>yJ{(
dMa6hI{k
[Sybase] 7"Q;Yi2(
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 <1kK@m -E
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 E&\ 0+-Dw
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 f}Uf* Bp
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" P?
<G:]W
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 B \qu XE)
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 dz )(~@tgz
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 =m?x 5G^
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， o AM)< #U>
; 而不是把它们全当成字符串。 TL: 6Pe
; 这个兼容模式不会永远留着， +3r4GEa
Z
; 因此，将你的代码进行需要的修改， 6f;20dn 6
; 并将该项关闭。 EskD)Sl
)_1;mc8B
[Sybase-CT] WdT ia o,r
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 b fKF6
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 t:tIzFNv
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 @ gjA8mL
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 oN= >U"<\1
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 g
?{o2gG
cA B<'44R
[bcmath] Dn+hI_"# _
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions f_ | =EQ
rch Kr w
[browscap] W]M Fq5.
;browscap = extra/browscap.ini hWRr#03 0
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini {z
|+ .D
[Informix] sQMfU{S /
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） r)[Xzn
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） 6-f-/$B
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） NPLJ* uHH
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 |eP5iy wg
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 xi15B5 _Ps
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 3%
O[W
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id MCl-er"]D
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id -mG ,_}F
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 cs*"9 nKl
; 可能对 Informix SE 用户有效。 +w8$-eFY
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 =JN{j
2xY
; 而不是保存到内存。 +3]V> Mv
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 =!IoL7x
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 }N"YlGY\Yn
_Oy;:XN
[Session] 2Wr^#PY60
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 Oe lf^&m
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， nRs:^Q~o
; 这是数据文件将保存的路径。 ^S W0+O
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies Y-~ M kB
session.name = PHPSESSID 6dhzx; A
; 用在cookie里的session的名字 L)" CE].
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session X}`39r.
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， {2U3
; 或为0时，直到浏览器被重启 >L J<6s[=
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 D+{& zo
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 H/ar: j
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 VXl|AA<OG
; php是 PHP 的标准控制器。 %$67*pY'JH
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 '~zi~Q7M
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 $J#Z`%B^y
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 e <+b?@}=B
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 =ba1::18
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 .TNGiUzG
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 g nw">H
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id co-1r/
-O
; session.entropy_length = 16 RSC Q`.
; session.entropy_file = /dev/urandom A0bR.*3
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 0{-?Wy
; 缓存问题 `x
;m@\R
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 G|TnvZ KX
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 X2'XbG 3
; --enable-trans-sid g @NwW &
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" C9*[/| T
pUa\YO1J
[MSSQL] $GYy[8{:V
;extension=php_mssql.dll
`cPZsL
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 MeV*]*
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 H~bbkql
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 , P=.x%
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 x<PJ5G L
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 Hub
K
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 `uC^"R(m
z <gII~%
[Assertion] I@TH ^8(
; ？？？？？ v Ov"^
X
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default Q:
Ma3El\
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. bt Bu[;
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. pp
GWh
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. `q
Ryh}Ax"
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). g |H
VCwC$ts
[Ingres II] *X^ C +F
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 x,|fblQz
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 umCmxm r&
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 (G(M"S SC
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] `I(ap{
ii.default_user = ; 默认 user r! [Qpb-:
ii.default_password = ; 默认 password
,<Wt8'e
M
^Tm{`O!
[Verisign Payflow Pro] .{|SKhXk
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 sL ;;'S &
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 GVfRy@7n
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 uGHM ]"!)
2p
4iir
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） 1hzf+*g
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口
HLQ>
|,9
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） T3LVn<Lm\
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 JSmg6l?[u
1_l)$"
[Sockets] fjY:u ,5V_
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 mn*}U R
; Local Variables: （局部变量） #{#k;va
; tab-width: 4 e/#
6qCE
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
