阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] d'9:$!oz
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 O8N[Jl
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， H_IGFZCh
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 GW2 ')}g
vY*\R0/a
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; i(6J>^I
; 关于这个文件 ; ;#G%U!p
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Y+/l X6 '
Gr(|R a .
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 fj'j NE
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC y$tX-9U
; 指明的路径；编译时指定的路径。 I 2HT2c$
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 r FL$QC2
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 5GAy "Xd
"L2m-e6
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 czBi Dk4
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 8Xm@r#Oy 5
; 有某种的意义。 q3'o|pp
; f3
]
; 指示被指定使用如下语法： hWcTI{v
; 指示标识符 = 值 z4}
%TT@^
; directive = value D(r:}pyU
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 ur2!#bU9
; $<ddy/4
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 amB@N6*
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 Y~"9L|`f/
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). (buw^
,NwZ
; *PM}"s
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 "j Zm0U$,*
; | bitwise OR $+:(f{Va*
; & bitwise AND A'"-m)1P
; ~ bitwise NOT 9)yG.9d1
; ! boolean NOT Y5jYmP<
; ;1LG&h,K
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 U4_"aT>M y
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 Sa}D.SBg
; X7e/:._SAH
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: /Antb6E
; z/vDgH!s
; foo = ; 将foo置为空字符串 r69WD
.
; foo = none ; 将foo置为空字符串 `
45d"B
I
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' {Nq?#%vdT
; ${e&A^h
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 #K`B<2+T
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 Gj`f--
2GE
; %vc'{`P
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini U,3d) ]Zy&
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 +{xG<Wkltz
FR'b `Xv:
X RRJ )}P
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ` X qy
; 语言选项 ; 6 ">oo-
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; U$$3 'n
oUS ,+e
engine = On g*r/ u;
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 5V rcR=?O
short_open_tag = On u
~)% tL
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 ={xq
NRVd
asp_tags = Off XbXgU#%
; 允许ASP-style <% %> tags 7 NUenCdc
precision = 14 6)+9G_
; 浮点类型数显示时的有效位数
4I1K vN<A
cqHw^{'8
y2k_compliance = Off I tgH>L'
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) DoTs9w|5
aZC*7AK
output_buffering = Off 9 G((wiE
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 k2wBy'M .'
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， (mY(\mu}
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 e
Ri!\Fx
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， @p"NJx"
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 ],$6&Cm
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", v6KL93
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 0v cET(
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 !
7Nn ]Lx
\4C)~T:*
implicit_flush = Off 7:ckq(89
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 Mf#2.TR
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 Age-AJ
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 s"#CkG
# e$\~cPd
allow_call_time_pass_reference = On ]C+eJ0"A
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， kzW\z 4f
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 [6 oq#
#
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 0%#t[us Y
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 uFMs ^^#
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 o&WRta>VP
; 传递）。 a\.
//?
(tgEa{rPAP
; Safe Mode 安全模式 ]cS&8{ ^2
safe_mode = Off s_x=^S3~LO
safe_mode_exec_dir =
=lYvj
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ tbL1g{Dz,
; ？Setting certain environment variables p<<6}3~
; ？may be a potential security breach. :t_}_!~
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 pq%t@j(X
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 kOo>Iy
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 \CP*i _:"
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! 39'
X$!
Iwnj'R7 :
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH l!xgtP K
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 E!r4AjaC
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 2l]C55p)s
clij|?O
disable_functions = Ir'DA_..
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 O e0KAn
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 1c1e+
H
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 sE(X:[Am
*fOS"-C L
; 语法高亮模式的色彩。 _N[^Hl`\
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 Z&2
&wD
highlight.string = #DD0000 j@kRv@
highlight.comment = #FF8000 VQZT.
^
highlight.keyword = #007700 s >[vT?
highlight.bg = #FFFFFF !XG/,)A
highlight.default = #0000BB q[T_*X3o
highlight.html = #000000 7` j|tb-
P,s)2s'nZ
; Misc 杂项 ur,V>J<5A
expose_php = Off >?:i6&4o
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 3R Y|l?n>
; 发送的信号上）。 FQv02V+&<
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） h0ZW,2?l
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 ^@l5 u=
K~9 jin
1{Sx V
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; A=@V LU4%
; Resource Limits ; }&'yt97+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; bN< O<x1j
\f<thd*bC
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 E(L^hZMc
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M .5$V7t.t$\
'p{Y{
$Q
C $EFh4
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Xl
'\krz
; Error handling and logging ; r.W"@ vc>
; 出错控制和登记 ; rUJ SzLy
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; jAK`96+D~b
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 r]K0
]h@B
; E_ALL - 所有的错误和警告 YH:W]
; E_ERROR - 致命性运行时错 ]mDsUZf<
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） .(.G`aKnF
; E_PARSE - 编译时解析错误 kK_>*iCMo
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， #0$eTdx #
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 |cBF-K NZ
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) _{@}Fd?o
E
].a|4sh
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 :/?R9JVI
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) *1
eTf
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 3 %{'Uh,
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) 5;uX"z G
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 SGT -B.
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 */@bNT9BgO
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 c`[uQXv
; 例子: {b8Y-
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 ?VHwYD.B
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 AhFI, x
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 J
}`$WL:
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) [/`Hz]R
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 70l;**"4
; 错误日志代替（参看下面）。 V,%5
hl'&
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 29E@e]Y,`
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 p[+me o
; 你的数据库规划或别的信息。 .Af)y_
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 pzp"NKx i
; 的错误也不会被显示。 C=f(Np
yD6
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， x@(f^P
; 除了在改错过程中。 JqhVD@1{
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） h]z|OhG
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 SNV+.xN
; 取代直接错误输出。 GHrT?zEX
D,R2wNF
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) 7)X&fV6<8
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 %LaC$w_X
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 ,> E Y9j
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 OnPLz"-
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) u, k8i:JY
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 -5*;J&.
KTREOOu .t
|?b"my$g$
;;;;;;;;;;;;;;;;; 43]&SXprH
; Data Handling ; ~Q\uP(!D
;;;;;;;;;;;;;;;;; DcM+K@1E4^
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录
+*~3"ww<
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 `Wt~6D
e
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 `I<|*vW
u
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 25KZe s)
O/"&?)[v
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 Bnc
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 AH,F[ vS
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 HC}C_Q5c91
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 0]W/88ut*u
'0?E|B]Cp%
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 I[Y?f8gJ
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） T}On:*&
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 >U.uRq
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 eT?L MBn\
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 p0@mumh
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 ]<_+uciP5[
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 &"0[7zgYQz
Q)8t;Kx
zK;t041 e
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 ?Fw/c0
)QT+;P.
; Magic quotes 6
U]7V
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 osI(g'Xb
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） ,B!Q
v3bn
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， b@C vs4
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 &Gl&m @-j
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） ^)I:82"|?
[?2mt`g
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 Pl>t\`1:|A
auto_prepend_file = =)LpMTz
auto_append_file = XjN u|H/
X'<xw
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 I'hQbLlG
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 %cL:*D 4oz
; PHP 的内建默认值是 text/html I&c#U+-A '
default_mimetype = "text/html" ,vj^AXU
;default_charset = "iso-8859-1" .S;/v--F
Wi<Fkzj
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |Rc#Q<Vh|
; Paths and Directories ; AJ mzg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; \;<Y/sg
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" cCIEG e6
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 98"NUT
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 !/SFEL@_B
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） th {h)( +H
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg OJaU,vQ#
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 Qd&j~cG@
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 ewY X\
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， =*I9qjla[?
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 e9hQJ
1{)x
p*
Cbe\
RD^o&VXO
;;;;;;;;;;;;;;;; 5h&8!!$[
; File Uploads ; z; +x `i.
;;;;;;;;;;;;;;;; tP9}:gu
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 Q XCI+Fcg
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） UT-=5
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 s$; v )w$
-9mh|&z`
; Fopen wrappers ; XcXd7 e
;;;;;;;;;;;;;;;;;; R= l/ EK
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... 9ccEF6o0=
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; uv$y"1'g
; 动态扩展 ; 5 1A>eU|
; Dynamic Extensions ; uAP|ASH9T
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; R!O'DM+
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： 8mi IlB
; extension=modulename.extension J<2N~$
; 例如，在windows上， KM6r}CDHs
; extension=msql.dll w*?JW
; or 在UNIX下, ^J327
; extension=msql.so S}>rsg!
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 7Y-GbG.'
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 z;-2xD0&U[
JSM{|HJxh
W!{uEH{%l
;Windows 扩展 /)|*Vzu
;extension=php_nsmail.dll [mhY_
Hmz]
extension=php_calendar.dll `O[M#y%*E
;extension=php_dbase.dll 1\1o65en
;extension=php_filepro.dll l)?c3
extension=php_gd.dll F](kU#3"S
;extension=php_dbm.dll 1iUy*p65:
;extension=php_mssql.dll T =:^k+
;extension=php_zlib.dll I) 6)~[:'
;extension=php_filepro.dll bygwoZ<E
;extension=php_imap4r2.dll hI"I#(*jA%
;extension=php_ldap.dll JV@>d K8
;extension=php_crypt.dll -IP c;`<
;extension=php_msql2.dll ZI1[jM{4^F
;extension=php_odbc.dll ?R" ;EnD
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll *-2u0%
Q?vGg{>
8Y:bvs.j
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^Xh9:OBF
; 模块设定 ; \i{=%[c
; Module Settings ; klPc l[.w
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; U|,VH-#
zp d4uto5
[Syslog] %6 Bt%H
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 Ehg5u'cj
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 Dk:Zeo]+my
; 关掉它是个提高效率的好主意。 P\SE_ *&
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 QG fU:
F`f#gpQ
!
XA07O[@
[mail function] ceAK;
v
o
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 < jfi"SJu
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 koe&7\ _@
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） U1dz:OG>
[Debugger] n
,`!yw
debugger.host = localhost pS9CtQqvgy
debugger.port = 7869 s(F^ P
debugger.enabled = False A:>G:X 5t
9J*m!- hOY
[Logging] [K,&s8N5
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 ACc.&,!IZ
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 -4 9OE*uF
;logging.method = db
!1;DRF
;logging.directory = /path/to/log/directory 8&B {bS
9w(QM- u
[Java] 3%>"|Ye}A
;java.class.path = .\php_java.jar }fUV*U:3
;java.home = c:\jdk -&y{8<bu4H
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll a'rN&*P
;java.library.path = .\ RR*<txdN
D O(FG-R
[SQL] "3W!p+W
sql.safe_mode = Off 9["yL{IPe
0 ;
M+8
[ODBC] '
w!o!_T6
;uodbc.default_db = Not yet implemented }r9f}yX9Q
;uodbc.default_user = Not yet implemented 6(VCQ{
;uodbc.default_pw = Not yet implemented y;3vr1?
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 vH9/}w 2
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 P10 `X&
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 2>_6b>9]
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 s+$l.aIO!
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru fOF02WP^
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char 1)X%n)2pr
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 %DbL|;z1
D/"[ / !
[MySQL] !Z`~=n 3bk
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 W -8<sv$b
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 25 NZIal<
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Yy@;U]R
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() nxA Y
]Q
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， k^:$ETW2
D
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) t:9}~% ~
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 pJ;J>7Gt
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 1>[3(o3t
Eg FV
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） E;fYL]j/oZ
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） !vHnMY~AG
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） 7%c9 nY
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 *RD9 gIze
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 2G=Bav\n+
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! H 0aDWFWS
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 bjmUU6VLT
>JkQ U e
[mSQL] Q.*qU,4);
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 <x,u!}5J
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 @F]6[
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 +y!dU{L^
[rC-3sGar
[PostgresSQL] >0k7#q}O
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 bae .?+0[
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 S$HzuK\f
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 :DXk
Ab2
]tA39JK-i
[Sybase] OB)V k
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Qw!cd-zc
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 8xJdK'
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 IAf,TKfe
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" 0}2Uj>!i
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 bo
'
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 z9}rT<hy
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 @C62%fU{5
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， Y5&Jgn.l
; 而不是把它们全当成字符串。 .;ml[DXH
; 这个兼容模式不会永远留着， nu
d,ag
; 因此，将你的代码进行需要的修改， >d!w&0z>
; 并将该项关闭。 }jBr[S5
.'mmn5E
[Sybase-CT] vmK<_ xbwd
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 K++pH~o
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 t_6sD
r'.
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ^)<>5.%1''
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 Ck8`$x& t
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 GzW mXm
xRpL\4cs
[bcmath] ny%-u &1k
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions ;Xg6'yxJ
x^^; /%p
[browscap] A ^
$9[_
;browscap = extra/browscap.ini QFU;\H/
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini 8fFURk
[Informix] ..V6U"/
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） #x$.
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） &1YAPxX
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） I&Q.MI tW
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 c) Zid1
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 _?
#}@?
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ?&EPZqI
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id U4qp?g+:
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id ,pE{N&p9
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 Os'
7h
; 可能对 Informix SE 用户有效。 Lo
_5r T"
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 T V\21
; 而不是保存到内存。 c7X5sMM,
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 b7Jk{x #u
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 (|L
0s)
M%pxv6?""{
[Session] RX}6H<5R
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 w^E Ak(77
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， 4CV
tXi_Y
; 这是数据文件将保存的路径。 ++D-
,>.
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies &+;z`A'|8
session.name = PHPSESSID H(9%SP@[c
; 用在cookie里的session的名字 T <Y^V
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session C-' n4AY^
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， Bpt%\LK\~O
; 或为0时，直到浏览器被重启 %Ez=
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 'D(| NYY
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 CIAHsbn.A
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 SVWtKc<
; php是 PHP 的标准控制器。 oe`t ? (U
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 _]:wltPv
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 19O /Q,9
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 p+#$S4V
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 dlk
xA^
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 ]`
39E"zY
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 _tDSG]
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id N9@@n:JT
; session.entropy_length = 16 ^x(BZolkm
; session.entropy_file = /dev/urandom `%_yRJd|;
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 <yzgZXxIaS
; 缓存问题 V9\g?w
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 9NXf~-V-
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 j6<o ,0P
; --enable-trans-sid 5#kN<S!
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" x9S~ns+r
{]Tb
[MSSQL] 6t @kft>Nv
;extension=php_mssql.dll Mg3>/!
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 b.Hf xYt(
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 ^W!w~g+
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 <NRW^#g<x
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 $OEhdz&Fi
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 :: IAXGH )
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 i2$7nSQ9
Si=zxy T
[Assertion] UC
&f
; ？？？？？ fCg"tck E
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default +M@p)pyu
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. z*,P^K 0T
;assert.bail = Off ; don't bail out by default.
?X{ul
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. { |dU|h
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). \X&LrneR"t
j ;%RV)e
[Ingres II] OJX* :Q
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 r(qA e{
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 E1'|
;}/
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 c j-_
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] kC : pal
ii.default_user = ; 默认 user ^)-* Ubzz
ii.default_password = ; 默认 password M@)^*=0H
f( =3'wQ
[Verisign Payflow Pro] / eFudMl
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 Y<1]{4Wt
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 5Z
(1&
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 VE_%/Fs,
2VSs#z!
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） R.ZC|bPiD
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 #~ikR.-+Eq
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） Bg
PwIK
x
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 o *\c V 6
ykq9]Xqhv
[Sockets] |[%CFm}+?
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 E05RqnqBn0
; Local Variables: （局部变量） -wA^ao
; tab-width: 4 .)eJ L
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
