阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] /)| y+<E]}
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 3dphS ^X
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， { "c,P:S]
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 o$ k$
dfcG'+RU}
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; va;wQ~&
; 关于这个文件 ; +60;z4y}w
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Q .
AM
z +I-3v
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 !Esiq<Yh
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC .D`#a
; 指明的路径；编译时指定的路径。 lhTbg M
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 uS jMqfK
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 d`/{0:F
?Gfe?
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 3MVZ*'1QM\
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 )O
Cr6
UR
; 有某种的意义。 ')V5hKb^
; B=Os?'2[
; 指示被指定使用如下语法： .Ps;O
; 指示标识符 = 值 {I vCe0`
; directive = value
"kC>EtaX
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 y;jyfc$
`
; .Dmvgi]
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 IuF-bxA
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 oH0 \6:S
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). enj2xye%Y
; AF-.Nwp
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 &Te:l-x
; | bitwise OR ~ Zm(p*\T
; & bitwise AND C*!_. <b
; ~ bitwise NOT m.*+0 NG
; ! boolean NOT u4'Lm+&O
; z 4go a2@Z
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 TxWj
gW~
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 'Bx7b(xqk
; "=;&{N~8U
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: d?mdw
?|
; ,3j*D+
; foo = ; 将foo置为空字符串 mx yT==E
; foo = none ; 将foo置为空字符串 Fk4 3sqU6~
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' 9[!
Hz)|X
; /%7eo?@,
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 WJ*DWyd''
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 jDoWSYu4tY
; oKac~}_KL
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini 1\p[ mN
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 ZS-9|EA<
i469<^A
SYL$ ?kl
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; " J9+~)e^!
; 语言选项 ; KK+Mxoj,
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; s$e n5)
2I7P}=
engine = On :PLsA3[}
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 o kYsjK5
short_open_tag = On -4]6tt'G
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 ZBGI_9wZ
asp_tags = Off !>tXib]:
; 允许ASP-style <% %> tags (<CLftQKg
precision = 14 r?Vob}'Pt]
; 浮点类型数显示时的有效位数 t*x;{{jL#(
+[F8>9o&
y2k_compliance = Off U:>O6"
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) 0 kkiS 3T
n'gfB]H[
output_buffering = Off fq(e~Aqw$
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 /~yqZD<O
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， vV|egmw01
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 CUG6|qu
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， + $-a:zx`l
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 7XY C.g
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", 5E @V@kw
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 Q6BW ax|
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 ?`vb\K<5H;
yH`xk% q_
implicit_flush = Off SlZu-4J. -
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 +)|2$$m
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 ;f><;X~KX
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 U +] ab
J kA~Ol
allow_call_time_pass_reference = On
n33SWE(
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， uPqPoI>N!
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 'i,<j
s3\f
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 zx!1jS
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 t5_`q(:
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 ]oY~8HW
; 传递）。 J+T Ym%A;-
i et|\4A
; Safe Mode 安全模式 l}wBthwCc
safe_mode = Off sJD"u4#y
safe_mode_exec_dir = ABSeX
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ /Iskjcc60W
; ？Setting certain environment variables '%MIG88
; ？may be a potential security breach. 6!'yU=Z `
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 H5 -I}z
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 zL|^5p`K
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 ]_Qc}pMF&
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! Bm?Ku7}.
hImCy9i}
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH QXrK-&fj u
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 qN)cB?+
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 K{iYp4pU
#:yZJS9f9
disable_functions = <@yyx7
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 C {Zv.+F
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 itvwmI,m\
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 *Dn{MD7,M
v
ipmzg(S
; 语法高亮模式的色彩。 eyM3W}[S$/
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 UWnH2
highlight.string = #DD0000 <Du*Re6g
highlight.comment = #FF8000 {/ Cd^CK
highlight.keyword = #007700 3_-#
highlight.bg = #FFFFFF }_;nl n?t(
highlight.default = #0000BB r~;N(CG
highlight.html = #000000 u>eu47"n!
Jq!($PdA
; Misc 杂项 Hl O+^(eX
expose_php = Off UOu&sg*o2B
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 }lY-_y
; 发送的信号上）。 0 QpWt
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） 9D<HJ (
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 E%e-R6gl
V OX>Sl
D %A-& =
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; e'6?iLpy
; Resource Limits ; 9~_6mR<
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; x:xQXjJ
oMPQkj;
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 X}y YBf/R`
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M u "%fz8v
G$j8I~E@
*+AP}\p0F
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; w&{J9' ~
; Error handling and logging ; cMg /T.O
; 出错控制和登记 ; :wZZ 1qa
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; I?"5i8E
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 N9Ml&*%oX{
; E_ALL - 所有的错误和警告 ?]z
._I`E
; E_ERROR - 致命性运行时错 2KEww3.{
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） OK 6}9Eu9
; E_PARSE - 编译时解析错误 0TpA3K
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， ;W].j%]L e
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 NEk [0
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) J F
gN
2}b bdXx
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 .tNB07=7
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) 0u_'(Z-^2
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 `Nn?G
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) J^:~#` 8
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 5glGlD6R
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 (a?Ip)`I
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 0=B5
=qyw
; 例子: ${wE5^ky
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 @Xmk Im
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 jH1~Ve+q9
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 Vd4osBu{fY
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分)
6qlr +f
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 ;^]A@WN6_
; 错误日志代替（参看下面）。 S41>VbtEp
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 vEGK
{rMA
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 $ *A
3p
; 你的数据库规划或别的信息。 qgNK!(kWpr
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 4)I#[&f
; 的错误也不会被显示。 b`zf&Mn
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， !`lqWO_/
:
; 除了在改错过程中。 #9 OP.4
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） W+? [SnHL/
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 S!_?# ^t
; 取代直接错误输出。 <>s \tJ
g/p
}r.
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) Z"X*FzFo
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 V sEAo
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 ^<0NIu}
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 IviQ)h p
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) o[hP&9>q
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 ton`ji\^
om?CF l
tYZGf xj
;;;;;;;;;;;;;;;;;
@l GnG
; Data Handling ; F*VMS
;;;;;;;;;;;;;;;;; TZNgtR{q
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 K-C-+RB
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 9X9zIh]JV
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 c0q)
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 Gc z@ze
\N+Ta:U1P
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 Q0Qm0B5eY
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 Ks2%F&\cE
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 E :=KH\2f
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 +W N>9V0H
h!a v)nhM
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 Ej09RO"pB
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） :;q_ f+U
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 xWz;5=7a]
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 $1zeY6 O
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 m
_02"'
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 oEoJa:h
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 w <>6>w@GZ
]!G>8Rc
2vdQ&H4
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。
i~B@( ,
9'#.>Q>0=j
; Magic quotes a05:iFoJ
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 dN\P&"`
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） DT"Zq
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， d3=6MX[c
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 W;oU +z^t$
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） JRjMt-7H_
D7WI(j\
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 K*U=;*p )
auto_prepend_file = `TD %M`a
auto_append_file = ? WQ
d
pG F5aF7T
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 ]AZ\5C-J
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 !P60[*>
; PHP 的内建默认值是 text/html RnA&-\ | *
default_mimetype = "text/html" Fwx~ ~
"I
;default_charset = "iso-8859-1" F'>GN}n
T5dUJR2k$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; =
SK+ \j$
; Paths and Directories ; ]Z$TzT&@%
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; o(d_uJOB
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" 4)odFq:
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 p17|ld`
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 v(Bp1~PPZM
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） A
eGG
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg ( U(/ C5
'
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 3Z
aq#uA
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 cbh#E)[ '
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， RQo$iIS wy
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 {8{t]LK<
X"TUe>cM
z{`6#
;;;;;;;;;;;;;;;; Mm5U`mB
; File Uploads ; q?;*g@t
;;;;;;;;;;;;;;;; rb *C-NutE
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 wuIsO;}/9
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） -}_cO|kk
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 @)OnIQN~
h9<mThvgn
; Fopen wrappers ; .K| P&
;;;;;;;;;;;;;;;;;; i>t W|N
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... $ DDSN
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; QmH/yy3.%
; 动态扩展 ; qPXA Nx<^
; Dynamic Extensions ; 2I]]WBW#:
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :u >W&D
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： bK$/,,0=X/
; extension=modulename.extension j<l#qho{h
; 例如，在windows上， :SQDqG
; extension=msql.dll _l#3]#
; or 在UNIX下, oF%^
QT"R
; extension=msql.so q4sl=`L5Sp
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 ~a 'nHy1
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 457fT|
2j8Cv:{Nn%
eZ!yPdgy|
;Windows 扩展 W:VW_3
;extension=php_nsmail.dll q?;N7P
extension=php_calendar.dll *oEv,I_
;extension=php_dbase.dll ]{K5zSK
;extension=php_filepro.dll * T JBPM,
extension=php_gd.dll _wm ~}_Q
;extension=php_dbm.dll 9Tzc(yCY
;extension=php_mssql.dll J*}VV9H
;extension=php_zlib.dll "%:7j!#X|I
;extension=php_filepro.dll o{9?:*?7
;extension=php_imap4r2.dll ge^!F>whr
;extension=php_ldap.dll CHPL>'NJzc
;extension=php_crypt.dll i Bi7|
;extension=php_msql2.dll D8k*0ei&
;extension=php_odbc.dll a;56k
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll @ L\-ZWq
lN);~|IOv7
H!Wis3S3G
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !$D&6M|C8l
; 模块设定 ; :0B
|<~lX
; Module Settings ; 1T!cc%ah
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; U! x0,sr
gr
GhN q
[Syslog] A)OdQFet(
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 ]AFj&CteZ/
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 ~GSpl24W<
; 关掉它是个提高效率的好主意。 /^d. &@*
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 Xxh sPFv
Z#CxQ D%\
j0AwL 7
[mail function] L?C\Q^0"`G
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 kl| g
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 eUYZxe :6
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'）
w(/7Jt$
[Debugger] >Q&CgGpW $
debugger.host = localhost ya#RII']
debugger.port = 7869 n4Vwao/9
x
debugger.enabled = False \e_IFISC
kl=xu3j
[Logging] nQ|GqU\oA
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 >Dxe>Q'df
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 cbfD B^_
;logging.method = db ]7*kWc2
;logging.directory = /path/to/log/directory b)d^ `J
X2 LV& oi
[Java] UnP|]]o:I
;java.class.path = .\php_java.jar ti}f&w
ICJ
;java.home = c:\jdk d<!IGt4Ky
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll -ovoRI^6`}
;java.library.path = .\ g rc:Y
@`6 }`k
[SQL] jKS! ' ?
sql.safe_mode = Off J||E;=%f-Q
v G2.]?
[ODBC] c+~ Lp SQ
;uodbc.default_db = Not yet implemented vmLpm xS
;uodbc.default_user = Not yet implemented Y K Y2Cw
;uodbc.default_pw = Not yet implemented 0 k9<&
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 C!5I?z&
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 ##v`(# fu
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 )(lJT&e
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 3-iD.IAUm@
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru g>yry}>04%
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char Dm^l?Z
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 _KN:
o10U
]
op to
[MySQL] e? P%wqB
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 F5U|9<
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 \sITwPA[z
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 85D? dgV
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() y6FKg )
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， Gc'M[9Mh
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) o<rsAe
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 s&VOwU
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 p?kvW42/
{[P!$
/
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） 7&foEJ3q
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） bb1 f/C%
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） ;{gT=,KQ`
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 Mg\TH./Y:
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 N&m_e)E5c
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! V&iS~V 0.
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 n}q$f|4!
Du !._
[mSQL] /[{auUxSX
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 )i-gs4[(QN
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 vxVOcO 9<
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 T?rH
,$:
x*q35K^PE
[PostgresSQL] p9iu:MucD<
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 J|5Ay1eF-
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 I_>`hTiR
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 M*`hD d S
GHG,!C
[Sybase] ) EXJ
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 vaB!R 0
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 T5e^J"
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ="(>>C1-
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" + zp0" ,2B
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 Q 0>q:aj\
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 N|Habua<Xw
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 ti2
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， /b%Q[
Ck_
; 而不是把它们全当成字符串。 T 6HU*(
; 这个兼容模式不会永远留着， Nfb ` YU=
; 因此，将你的代码进行需要的修改， >];"N{ A
; 并将该项关闭。 Qxq-Mpx{
8
Z 8Y[p
[Sybase-CT] '[ 0YIn
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 u)~s4tP4
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 !y*oF{RZ
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ^y Vl"/
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 1exfCm
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 $ $4W}Ug3U
XU9'Rfp
[bcmath] w2z p#;d
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions %\I.DEYH
Zi{0-m6+
[browscap] k
,fTW^?
;browscap = extra/browscap.ini xZ+]QDKC
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini T|bZ9_?+2
[Informix] &t_h'JX&
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） ,Rz }=j
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） SdI 1}&
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） >FF1)~
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 a5V=!OoMk
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 TSQh X~RN
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 r0btC@Hxy
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id qjL
o&2)
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id ]>8)|]O
6n
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。
~6d5zI4\
; 可能对 Informix SE 用户有效。
9p*-?kPb
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 K)5;2lN,
; 而不是保存到内存。 d?7BxYaa
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 6LM9e0 oxy
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。
8 u:2,l
C3.=GRg~l
[Session] wd+O5Lr.R
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 kl<g;3
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， ?Aw 3lH#:
; 这是数据文件将保存的路径。 $G3@< BIN
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies os**hFPk;1
session.name = PHPSESSID __(V C :
; 用在cookie里的session的名字 ]M\q0>HoJ
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session cL7C 2wB`
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， 0jTMZ<&zZ
; 或为0时，直到浏览器被重启 `M] BhW)
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 :mp$\=
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 M Yx88y
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 v, 0<9! 'v
; php是 PHP 的标准控制器。 f4
O]`U
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 h2;l1 G,
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 iT$d;5_pU
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 BS.=
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 )_Iz>)
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 5rN7':(H!%
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 r?$ &Z^
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id 3 ):?ZCw7y
; session.entropy_length = 16 iAHZ0D
u
; session.entropy_file = /dev/urandom Tzf$*Uje3
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 hgwn> p:S#
; 缓存问题 K0 QH?F
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 r\RFDj
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 Q@Dkl
F
; --enable-trans-sid _.-#E$6s#q
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" tvCcyD%w
//tT8HX
[MSSQL] <M30 5BH
;extension=php_mssql.dll /+29.1# |
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Rdj8 *f
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 hpas'H>J
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 "u5KbJW
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 T +(M8 qb
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 *?p
^6vO
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 wBE7B
v45
X&.:H~xS+
[Assertion] WV@X @]U
; ？？？？？ Fr2kbQTg;
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default
y,V6h*x2
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. 3? };
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. U Q)!|@&
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. &M$Bt} <
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). e|JIrOnc
pbPz$Y
[Ingres II] }\DAg'e)
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 8<Xq=*J+
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 .Jptj
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 1z 3]PA!R
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] PP],HB+*[
ii.default_user = ; 默认 user */4tJ G1 U
ii.default_password = ; 默认 password <o ~t$ TH
vUqe.?5
[Verisign Payflow Pro] b'&L BT7
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 &yB% QX{3
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 lx`q * &E
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 7&h\l6}Yh
q )vK`\Y
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） j{ )fC]8H
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 ijE<spG
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名）
ccRlql(
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 EG%I1F%
!X%S)VSMU
[Sockets] Wa (W&]
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 FMoJ"6Q
; Local Variables: （局部变量）
c^rC8E
; tab-width: 4 GahaZ
F
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
