阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] LS{bg.e
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 uct=i1+ fE
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， (H P z
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 .Nk}Z9L]k
Enu!u~1]F
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; TqXg e{ r
; 关于这个文件 ; *h:D|4oJ(
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <5M_EJp
'OG{*TDPu
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 lS#7x h
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC u |'8a1
; 指明的路径；编译时指定的路径。 ma1 ( EJ/
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 WejyYqr34-
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 J}:&eS
IeH^Wm&^
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 s:3 aRQ%
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 7:z>+AM[r
; 有某种的意义。 hN[X 1*
; zf`5>h|
; 指示被指定使用如下语法： aXX,Zu^
; 指示标识符 = 值 U7jhV,gO4
; directive = value :,jPNuOA
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 3\,MsoAl
; UE\%
e9<l
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 #]k0Z~Bl
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 h|K\z{ A
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). +I*k0"gj6
; _cR6ik zW(
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 3T"2S[gT
; | bitwise OR s f
fV.cC`
; & bitwise AND :s U!PF[<
; ~ bitwise NOT +d.u##$
; ! boolean NOT C(f$!~M4b
; 3 xRM
1GgO
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 G}182"#4
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 {F<)z% ^
; _2wAaJvA
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: Tnf&pu#5
; O'"YJ,
; foo = ; 将foo置为空字符串 pTc$+Z7 3
; foo = none ; 将foo置为空字符串 nUiS<D2
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' O 5g}2
; d ,zp `S
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 lq;
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 <sm#D"GpP
; ue,#, 3{m
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini OD{5m(JwL
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 P
h9Hg'
CW.&Y?>Tv
xeJ9H~^
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ,O$Z,J4VL
; 语言选项 ; /p[|DJo M
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; AQE
eIFH
s@[C& v
engine = On sjkWz2 ]S
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 b7?U8/#'
short_open_tag = On }v_p gatC
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 5W*7q
D[m
asp_tags = Off }wvwZ`5t
; 允许ASP-style <% %> tags 9V|E1-")E
precision = 14 |
\ s 2
; 浮点类型数显示时的有效位数 \hjk$Gq
nAQyxP%
y2k_compliance = Off Gg
7Wm L
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) y0/WA4,
Dj-\))L
output_buffering = Off 08<k'Oi]
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 !yoSMI-
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， <'PR;g^#
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 XNc"k p? z
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数，
`_NnQ%
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 T0@](g
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", V_)5Af3wY
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 3v8V*48B$
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 -/ (DP x
{] t\`fjrg
implicit_flush = Off fhBO~o+K>
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 "D
ts*
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 tnQR<
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 |i,zY{GI+2
Bo\a
allow_call_time_pass_reference = On ^kCk^D-Gz
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， KKx&UKjV
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 #~bU}[
{
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 J8sJ~FnUj
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 {pc f;1^t
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 H(5S K v5
; 传递）。 LVR;&Z>j
Q{J"`d2
; Safe Mode 安全模式 !(MA5 L-
safe_mode = Off VYl_ U?D
safe_mode_exec_dir = p6&LZ=tL3
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ SeRK7Q&_
; ？Setting certain environment variables ~6@ c]:
; ？may be a potential security breach. 1=9qAp;?o
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 'Yaf\Hp
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。
.G5NGB
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 >\6jb&,%O
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! }$&T
O$LX
%:'1_@Ot 2
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH t7 C!}'g&'
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 FT*yso:X/
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 ND9 n1WZ&x
WryW3];0OR
disable_functions = >j(I[_g
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 3<KZ.h r
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 VV0EgfJ
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 KV^:sxU
~WYE"(
; 语法高亮模式的色彩。 PK.h E{R
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 xoz*UA.
highlight.string = #DD0000 32 3y AF
highlight.comment = #FF8000 GDo)6du
highlight.keyword = #007700 ?v ht~5'
highlight.bg = #FFFFFF
Zi <
Sw
highlight.default = #0000BB T;:',T[ G
highlight.html = #000000 uusY,Dt/9
y:i[~y
; Misc 杂项 C$2o
o@
expose_php = Off G(7\ <x:
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务
FM;;x(sg
; 发送的信号上）。 QRg"/62WCD
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） ` F- Dd4B
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 IJ
#v"! D
X *>o9J45V
ys.!S.k+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; mk[d7Yt{O
; Resource Limits ; \f
M!^
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; =B o4 yN
+NzD/.gq
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 J<5v s3[9
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M Tl/Dq(8JH
P :7l#/x_
h>L6{d1
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :hl}Z n~jt
; Error handling and logging ; fbx;-He!
; 出错控制和登记 ; k.?
T.9
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; d~z<,_ r5c
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 /xrq'|r?C
; E_ALL - 所有的错误和警告 "'H7F ,k'
; E_ERROR - 致命性运行时错 "]\": T
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） P+z
I9~N[
; E_PARSE - 编译时解析错误 o7 -h'b-
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， 6 pe M4X
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 }Bod#|`
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) ae(]9VW
6's FmC
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 PEQvE ruZ}
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) 5@&i:vs5
y
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 hk$nlc|$
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) %ucmJ-< y#
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 WbD C
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 ;|
$]Qq
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 oWaIjU0
; 例子: uF.\dY
\xv
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 TI7Ty +s
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 ]#7Y @Yo
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 v%8-Al^G
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) `zsk*W1GA
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 @XG
`D> %k
; 错误日志代替（参看下面）。 [;LPeO
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 A[,"jh
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 VflPNzixb!
; 你的数据库规划或别的信息。 i$ZpoM
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 ;51!a C
; 的错误也不会被显示。 Hr,lA(
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， y2% ^teX k
; 除了在改错过程中。 tlxjs]{0E
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） +n~rM'^4/
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 \,#4+& 4b
; 取代直接错误输出。 >5},qs:lZ
1#_j6 Q2
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) /Ta0}Y(y
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 iC0,zk4&
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 BL^Hj
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 o|n0?bThS-
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) <?@46d?C
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 ~map5 @Kd
.0;k|&eBD
_q4d gi z
;;;;;;;;;;;;;;;;; g Y^TBR0?m
; Data Handling ; H 9m2Whq
;;;;;;;;;;;;;;;;; I :)#U[tn0
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 soK_l|z:J
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 bD[W
~ku
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 t4W0~7
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 &`y_R'
UdgI<a~`k6
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 " yl"A4p
S
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 uXa}<=O
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 @!HMd{ r
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 T<, tC"
fBh|:2u
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 BrmFwXLP"
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） .5r0%
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 K4L#%KUPW
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 NGGd6V%'-
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 PEhLzZX+
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 v333z << S
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 } +Z;zm@/6
+/8?+1E ^
td$Jx}'A
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 }eK*)
ZI]K+jza
; Magic quotes ~u1J R
`y
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 I#e *,#'S
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） r{;4(3E2
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， YH $`r6\S
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 g-uFs s
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） \wd`6
Ghe=hhZ
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件
*xKR ;?.
auto_prepend_file = +}'K6x_
auto_append_file = CtxK{:
#r}c<?>Vw
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 AIo;\35
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 [a6lE"yr
; PHP 的内建默认值是 text/html >0$5H]1u
default_mimetype = "text/html" w| # 79,&
;default_charset = "iso-8859-1" S)h1e%f,
f
=^}2 /vA
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 81g0oVv
; Paths and Directories ; ~=Sr0+vV
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; b`=rd 4cpU
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" Kep?=9r4+
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 2|EoP-K7
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 fA5#
2P{
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） jws(`mIf\
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg eSf:
[^
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 )/w2]d/9
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 H2p;J#cv@
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， uWQ.h ,
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 l0V@19Ec
H(|v
(C|%@6 1S
;;;;;;;;;;;;;;;; v%w]Q B
; File Uploads ; .l!Z=n|
;;;;;;;;;;;;;;;; MvA_tRO
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 yDrJn*
r^
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） 3]Mx,u
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 EWi@1PAZK
jT J[2WaS
; Fopen wrappers ; Z9y:}:j"
;;;;;;;;;;;;;;;;;; . j },
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... bBf+z7iyc
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; g}7B0 yo
; 动态扩展 ; uB?YJf .T@
; Dynamic Extensions ; JP]K\nQx'
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .0
K8h:I
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： -$r fu
; extension=modulename.extension 9cQSS'`F
; 例如，在windows上， ,$Mw/fA
; extension=msql.dll spf}{o
; or 在UNIX下, okW3V}/x/z
; extension=msql.so A@4Cfb@
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 l#Tm
`br
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 ,^(T^ -
d$ /o\G
H0S 7k`.
;Windows 扩展 x+&&[>-P
;extension=php_nsmail.dll q
&.!*rPD
extension=php_calendar.dll />?d
2?
;extension=php_dbase.dll >3JOQ;:d8
;extension=php_filepro.dll 9f
"*O j
extension=php_gd.dll 6\bbP>ql
;extension=php_dbm.dll L TF%b AQ,
;extension=php_mssql.dll >wn&+%i&
;extension=php_zlib.dll @1pdyKK
;extension=php_filepro.dll J]%P
fWV
;extension=php_imap4r2.dll 3ySnAAG
;extension=php_ldap.dll IRQ(/:]
;extension=php_crypt.dll o 8" [6Ys
;extension=php_msql2.dll Zqao4
;extension=php_odbc.dll ,W#
y7 t
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll dZm{?\^_
1ayxE(vMcX
:+YFO.7
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; GV9"8M Z6
; 模块设定 ; @{a(f;
; Module Settings ; oxRu :+N
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; k_ skn3,u
aoBM _#
[Syslog] [~J4:yDd=
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 d&fENnt?h
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 r4-r
z+x
; 关掉它是个提高效率的好主意。 h_cZ&P|
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 Yrd K@I
2 9E^]IL?
F8pLA@7[
[mail function] W6)A":`
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 ie_wJ= s
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 I E|$>q0Z
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） v(af aN
[Debugger] #R)$nv:h?^
debugger.host = localhost Q{>{ e3z}
debugger.port = 7869 Tx!mW-Lt
debugger.enabled = False p1Els /|
UE(%R1Py
[Logging] b[/-lNrc
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 z-
()7WY
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 3c6#?<%0`
;logging.method = db |=SaI%%Be
;logging.directory = /path/to/log/directory n\d-^ml
_G`kj{J
[Java] /N~., vf
;java.class.path = .\php_java.jar E$RH+):|
;java.home = c:\jdk VG)kPKoi
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll l2$6 ojpo
;java.library.path = .\ IAg#YFI
? -6oh~W<
[SQL] Ru2kC} Dx!
sql.safe_mode = Off / S
]<MS
"/wZt c
[ODBC] AuWEy-q?
;uodbc.default_db = Not yet implemented mI}1si=$
;uodbc.default_user = Not yet implemented }O8$?7j(
;uodbc.default_pw = Not yet implemented
q&7J1
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 G /=tC8eX
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 %gmf
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 U#-89 . x
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Kk-A?ju@g
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru ]H%y7kH8
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char 1^$ vmULj
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 Q/L:0ovR
qauk,t
[MySQL] QF
Vy2 q
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 "/g/Lc
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 ``DS?pUY
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 HvLvSy1U
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() Ar,B7-F!
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， +<7`Gn(n3
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) gWL'Fl }H
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 N8_
c%6GE
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 4:WN-[xX
4At{(fw W
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） XcD$ x FDZ
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） AT+
7!UGL
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） .0}]/%al
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 T5$db-^
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 \("|X>00
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! f_I6g uDPz
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 68
vu
AU0p
JB'
[mSQL] W"Mwp
V
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ^~XsHmcQ
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 > PH in%#
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 =Kqb
V{!
ROqz$yY
[PostgresSQL] ,}?x!3
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 R+}7]tva6C
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 J'4Pp<
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 }JPLhr|d^
Pk)>@F<
[Sybase] p^J=* jm)x
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 >JVd L\3
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 !79eF)
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 :Q]P=-Y8
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" ( t[s Sl
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 |YEq<wbQ
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 Y- YlQ ^
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 Q>d<4]`
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， |tn.ZEgw3~
; 而不是把它们全当成字符串。 2;2FyKF(
; 这个兼容模式不会永远留着， D[i?T3i
; 因此，将你的代码进行需要的修改， \k
9Ei mT}
; 并将该项关闭。 v0q(k;Ya
^GL>xlZ(
[Sybase-CT] JiN>sEAM
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 +YD_ L
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 4>R)2g
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 a *
2JLK
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 9@3cz_[J
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 o{[w6^D7
6Cj$x. -K
[bcmath] %^KNY ;E
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions fug
F k
7ILb&JQ!%{
[browscap] $Cnv] 1%
;browscap = extra/browscap.ini K3dg.>O
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini <rI8 O;\H
[Informix] *N65B#
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） Gr&YzbSX
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） %LjhK,'h
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） 2%_UOEayU
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Eg+ z(m$M
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 1fMl8[!JLu
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 8, " 5z_
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id 9f #6Q*/
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id / n@by4;W
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 }rA
_4%
; 可能对 Informix SE 用户有效。 5H!6m_,w
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 #-7
w |
; 而不是保存到内存。 Q@ghQGn#
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 VMl)_M:'
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 v5A8"&Jr
hZtJ LY
[Session] @+&QNI06S
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 :9]"4ktoJ
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， >5MHn@
; 这是数据文件将保存的路径。 9jf2b
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies snvixbN
session.name = PHPSESSID h(gpq SN
; 用在cookie里的session的名字 tdi^e;:?
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session 7-j=h
e/
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， u&Cu"-%=M
; 或为0时，直到浏览器被重启 vv^(c w>A
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 l'FNp
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 I%tJLdL
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 #G\;)p T
; php是 PHP 的标准控制器。 kpx2e2C|
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 hM[QR'\QS
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 ByivV2qd{
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 @f%q ,:
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 aP`V
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 Y N*"q'Yz_
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 -iySU 6
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id YdF\*tZ
; session.entropy_length = 16 |P`:NAf2
; session.entropy_file = /dev/urandom 8j jq)d4#
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 f{ER]U
; 缓存问题 L%5g]=
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 We:b1sZR
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 tY0C& u2
; --enable-trans-sid rF)[ Sed:T
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" Uv%?z0F<C
&pEr;:E
[MSSQL] ;6/dFOZn
;extension=php_mssql.dll 5/C#*%EH'
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Qv/Kbw
N{
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 | x/Z
qY
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 m+'vrxTY
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 3%DDN\q\u
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 qJq2Z.>hy
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 a z;o7[rI^
L> {p>
[Assertion] 8"KaW2/%
; ？？？？？ 4.qW
~ W{
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default <imIg
t|`2
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. 0MX``/Z72
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. fL R\@f
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. tC4 7P [b
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). GEQ3r'B|
F2Nb]f
[Ingres II] k-X E|v
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 KL4vr|i,
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 7-`iI(N<
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 9>1Gj-S2:
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] <yz&>
+9,
ii.default_user = ; 默认 user RT$.r5l_@
ii.default_password = ; 默认 password ~.L\f%<
mOE%:xq9-
[Verisign Payflow Pro] ^;gwD4 (hs
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 FatLc|[
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 0Z<&M |
G
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 KOHYeiry~A
>4@/x{{
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） i1 k#WgvZR
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 N Q"`F,T
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） AH l1{*
[
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 (M,IgSn9
]F81N(@:F
[Sockets] [/iT D=
O,
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装
GfMC Hs
; Local Variables: （局部变量） Z<^TO1xs9B
; tab-width: 4 eg
$y,Tx
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
