阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] I+S fZ:q ^
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 ;b. m X
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， cIa`pU,6A
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 g0 ;;+z
EwgNd Gcj
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; p GF;,h>
; 关于这个文件 ; bj0<A
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; GoH.0e
Q^
[O|c3;
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 3) 9e-@
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC 'HCR i
Z<
; 指明的路径；编译时指定的路径。 49 O_A[(d
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 (l9 jczi
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 %cDDu$9;
Evqy e;
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 ^,?>6O
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 rj4Mq:pJ
; 有某种的意义。 4:733Q3oK
; p_e
x
; 指示被指定使用如下语法： Ov4 [gHy&
; 指示标识符 = 值 g>' 6"p;
; directive = value e=Ib
Em{|
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 'J!Gip ,
; 2 n2,MB
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 N~or.i&a
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 H!,V7R
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). (^sb(' "
; xaV3N[Zd
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 ,zH \P+ *
; | bitwise OR @{Fa=".Ch
; & bitwise AND v&%W*M0q@
; ~ bitwise NOT I$ )9T^Ra
; ! boolean NOT 0"+ QWh
; cIkA ~F
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 /k^j'MMQs6
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 i= M[$
; ~ 7Nqw wx
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: N[O_ } _
; rXip"uz(K>
; foo = ; 将foo置为空字符串 }v?l0Gk(
; foo = none ; 将foo置为空字符串 E )X_
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' 2(e;pM2Dq
; ANj%q9e!Yi
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 qEdY]t
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 NA /Sv"7om
; iU~d2R+
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini "/UPq6
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 o$*DFvk
9+5F(pd(
Ml +f3
#HP
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6G-XZko~a
; 语言选项 ; p{SIGpbR&
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2elj@EB,M
+s [_
4
engine = On m^)\P?M5|
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 I4c %>R
short_open_tag = On 4L,&a+)
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 CyB 1`&G>
asp_tags = Off
$.B}zY{
; 允许ASP-style <% %> tags _qQo}|/q
precision = 14 SBw'z(U
; 浮点类型数显示时的有效位数 [~Z#yEiW^
r&L1jT.
y2k_compliance = Off p
cm1IwR`
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) Ac[;S!R
[Kbna>`
output_buffering = Off 0upZ4eN
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 2b :I .
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， 8mX:*$qm:
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 Z \ -
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， b| `
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 (fO~nN{F
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", 6(HJYa
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 qZSW5lC0
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 :/NP8$~@j
x1:1 Jj:
implicit_flush = Off ZJ_ P=
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 q?&J S
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 uRw%`J4H
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 7|?Ht]
q.lh
allow_call_time_pass_reference = On WF <*rl
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， ;!>>C0s"
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 s ZU
Ao&
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 h6(L22Hn
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 * km - pp
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 vYG$>*
; 传递）。 R~BW=Dz,e
d _koF-7
; Safe Mode 安全模式 mDU-;3OqF
safe_mode = Off * (<3 oIRS
safe_mode_exec_dir = yAVt[+0
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ UI w6~a3E
; ？Setting certain environment variables YA^g [,
; ？may be a potential security breach. ` #N7ym;s@
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 ia /_61%
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 4:v{\R
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。
'+C%]p
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! NW ;wy;;
aw/5#(1R
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH R2[!h1nZ
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 "mkTCR^] e
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 (tP^F)}e5
-n'%MT=Cd
disable_functions = ZCV N+::Y
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 _Msa ub!N
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 bga2{<VF
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 -n~VMLd?@
K&noA
; 语法高亮模式的色彩。 ~UJ_ Rr54
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 lq!l{[ Xp
highlight.string = #DD0000 `_v|O{DC{
highlight.comment = #FF8000 x_5H_! \#
highlight.keyword = #007700 XX(;,[(_
highlight.bg = #FFFFFF }mC-SC)oSi
highlight.default = #0000BB `p
%&c%*A
highlight.html = #000000 4m6E~_:F
g< {jgF
; Misc 杂项 j7 D\O
expose_php = Off NUH#
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 H;$O CDRC
; 发送的信号上）。 6(}8[i:
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） iB 5 Se
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 9YpD\H`
!}^ {W)h[
7m=tu?@
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; X @)5F 9
; Resource Limits ; d1#;>MiU
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :_Y@,CpIEg
dg 4 QA_"
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 fgP_NYfOj
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M T?c:z?j_9
|}\et
ecB
>T4.mB7+>
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ND7
gxt-B
; Error handling and logging ; ^l6q
; 出错控制和登记 ; `2? 9eXC
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; k
Q~*iY
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 BXVmt!S5F
; E_ALL - 所有的错误和警告 ,.uPlnB_
; E_ERROR - 致命性运行时错 jyf[O -
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） 0 *q&)
; E_PARSE - 编译时解析错误 9Ay*'
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， 8|`4D 'Ln
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 ]z,W1Zs?
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) <5A(rDij
&'UY V>
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 e/E fWwqt
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) Ym5q#f)|
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 T2
0dZ8{y
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) ]%3o" |
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 YsXP$y]g-
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 ]n0
kO&
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 6yKr5t H4
; 例子: wGE:U`
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 _mKO 4Atw
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 it!8+hvq9*
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 0 }k[s+^
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) P'GX-
H
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 j8!fzJG
; 错误日志代替（参看下面）。 _K>cB<+d
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 qCn ( ~:
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 q 4PRc<\^
; 你的数据库规划或别的信息。 Z +@"
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 M;={] w@ n
; 的错误也不会被显示。 {n=) <w
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， qC40/1-m8K
; 除了在改错过程中。
i=@.u=:
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） 8'_>A5L/C
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 sXkWs2!
; 取代直接错误输出。 |j$&W;yC
gR"'|c
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) dX: (%_Mn
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 z@^[.
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 C] q Y
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 7^#f<m;Ar!
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) u[d
R*o0'
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 M2_sxibI
P
Ig)h-w?
8Br*
;;;;;;;;;;;;;;;;; UP}Y s*
; Data Handling ; 2?58=i%b
;;;;;;;;;;;;;;;;; \,i9 m9;y
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 : I28Zi*
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 s\, F 6c
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 :Tq vL'9o
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 {$)z C*l
oE[wOq +
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 #o k 1qT9_
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 O7 % <(
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 "qjkw f)\
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 ^&buX_nlO
I3]-$
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 im|(
4 f
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） a,tzt
]>
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 &[
$ qA
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 Qyvn A|&
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 z^$DXl@)h
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 wl1i @&9
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 q`_d>l
B :#5U85m
b <>GF-`w
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 _^;+_6&[
5[}3j1
; Magic quotes s S(t
}$
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 =(:{>tO_"
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） 8}z]B^?Fy
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， 5S`_q&
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 oU`8\ n](
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） @zo}#.g
2(M^8Bl
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 1.*VliY
auto_prepend_file = ,(&jG^IpVJ
auto_append_file = IlQNo 1
j06?Mm_c2
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 "z Fv? ay
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 kHLp a/A
; PHP 的内建默认值是 text/html !lQGoXQ'4
default_mimetype = "text/html" YuufgPE*H
;default_charset = "iso-8859-1" rP$vZ^/c
ZslH2#
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; b {Srd3
; Paths and Directories ; +6paM
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; v `&
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" pkTg.70wU
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 Pf,S`U w;
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效
qkQ _#
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） 2y6@:VxSh
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg ">pW:apl%
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 F>N3GPRl
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 }{FKs!(4
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， yLv jf
P1
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 "s[Y $!#
[t)omPy<c
b _Q:v&
;;;;;;;;;;;;;;;; n =SY66
; File Uploads ; e|Ip7`
;;;;;;;;;;;;;;;; 6@0
wKV!D
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 P
"S=RX#+
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） 2 uuI_9 "^
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 2kv%k3 Q{
PqOy"HO
; Fopen wrappers ; 9a.r(W[9
;;;;;;;;;;;;;;;;;; Znl&.,c)
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... 1 \v$8pP+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; C):RE<X
; 动态扩展 ; m>po+ 7"b
; Dynamic Extensions ; f X. V+.rj
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ZqI.n4:9
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： >{ DHW1kF?
; extension=modulename.extension c[=%v]j:u
; 例如，在windows上， U3ygFW%
; extension=msql.dll ^RN1?dXA
; or 在UNIX下, rWN#QL()*
; extension=msql.so C:tA|<b|
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 E)( `Z0
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 j/zD`yd j
+MQvq\%tG
dEXHd@"H
;Windows 扩展 -KRHcr \
;extension=php_nsmail.dll ?FRR";
extension=php_calendar.dll Q*TxjE7K
;extension=php_dbase.dll h;vD"!gP
;extension=php_filepro.dll (vIrXF5Dnj
extension=php_gd.dll 1fbd/-h
;extension=php_dbm.dll Ar kFC
;extension=php_mssql.dll 9X&Xs/B
;extension=php_zlib.dll %EPqJ(T
;extension=php_filepro.dll PN:8 H>
;extension=php_imap4r2.dll [5%/{W,~m
;extension=php_ldap.dll m[^;HwJ
;extension=php_crypt.dll wAHb 5>!
;extension=php_msql2.dll |-7<?aw"
;extension=php_odbc.dll 6RZ[X[R[}
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll \h^bO
xh
]P0D Pea
*f8,R"]-g
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; T
4
SByX9
; 模块设定 ;
Xi5kE'_
; Module Settings ; w8%yX$<
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^JtGT
v >3ctP {
[Syslog] <YL\E v/[
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 pb%#`2"
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 \Y9=d E}
; 关掉它是个提高效率的好主意。 ~E^EF{h
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 KHr8\qLH
jTw s0=F*
zJ9ZqC]
[mail function] :yT~.AK}>1
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 v03~=(
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 j~DoMP5Ls
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） e;3$7$n Pv
[Debugger] |0f\>X
I
debugger.host = localhost O8u"Y0$*w
debugger.port = 7869 8Z3+S)6
debugger.enabled = False KvilGh10
MPzqw)_-v
[Logging] W \f7fVU
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 !+)$;`
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 n^Z?u9V R
;logging.method = db /LSi Dys
;logging.directory = /path/to/log/directory SgXXitg9+
Y_/Kd7,\~
[Java] 6C]!>i}U
;java.class.path = .\php_java.jar Xkv>@7ec
;java.home = c:\jdk ]Vwky]d
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll %\b5)p
;java.library.path = .\ #-l k=>
%7|qnh6
[SQL] c7rYG]
sql.safe_mode = Off &tRnI $D
D[t Gbk
[ODBC] T@Q <oNU
;uodbc.default_db = Not yet implemented Ej34^*m9k
;uodbc.default_user = Not yet implemented [\.>B K
;uodbc.default_pw = Not yet implemented >8AtT=}w
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 zIAMM
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 l%w7N9
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 qJ!oH&/cD
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 1b!l+ 8!
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru [c W
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char r=[}
7N
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 '+QgZ>q"
(@#Lk "B
[MySQL] C9 iG`?
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 #62ww-E~
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 |$w-}$jq5
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 (Z5#;rgem
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() P4AdfHk
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， p}!pT/KmpH
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) r 1a{Y8?
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 h
,n!x:zy@
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 1e+?O7/
OlJj|?z $
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） "|%fA E
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） S mu x&e
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） bDNd
m-
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意
!58JK f
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 CYu8J@(\~g
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! ?(=B=a[
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 gA|j\T{ c
7(;VUR%%.
[mSQL] ZSSgc0u^?
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 [<;2 C
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 Ne EV !V8
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 w6 Q]?p+
~k(Ez pn#
[PostgresSQL] N-|Jj?c
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 O5?Eb
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 u\wd<<I']
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 >KFJ1}b|3
Uy :.m
[Sybase] hdL2`5RFF
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 QAwj]_
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 $C/Gn~k 5
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Hdx|k=-Q^
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" N
Z
5 ~\k
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 ?OyW|jL
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性
3lN+fQ>)S
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 U;@jl?jnG
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， LH;G :
; 而不是把它们全当成字符串。 ^aCYh[=
; 这个兼容模式不会永远留着， Se8y-AL6x>
; 因此，将你的代码进行需要的修改， K;y\ &'E
; 并将该项关闭。 2A|6o*s"
KOx#L Gz
[Sybase-CT] .*blM1+6i/
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ! .$P`wKr
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 n #I}!x>2
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 f :5/y^ M&
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 % U7f9
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 QB,a
d
-Wk"o?} q
[bcmath] #>B1 $(@
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions MA# !<b('
rC `s;w
[browscap] B [
ka@z7
;browscap = extra/browscap.ini T+h
{Aeg
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini ueBoSZRWX
[Informix] E}/|Lja
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） {VG[m@
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） <h 51KPo^P
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） F|`B2Gr
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Qm x~_
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 [F[<2{FQF
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 L"6/"L
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id /
i2-h
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id <" l;l~Y1
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 `f+g A
; 可能对 Informix SE 用户有效。 !BuJC$
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 3|r!*+.
; 而不是保存到内存。 G0Tc}_o<Y
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 @b\_ 696.
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 7d8qs%nA
6x ,=SW@4
[Session] ={@ @`yP^$
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 |P0L ,R
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， NZW) X[nXM
; 这是数据文件将保存的路径。 Mqf}Aiqk;
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies `oRs-,d|<
session.name = PHPSESSID FK >
8kC
; 用在cookie里的session的名字 Zi @+ T
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session L{%a4 Ip
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， +Z~!n
; 或为0时，直到浏览器被重启 f %[ukMj&
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 UMi`u6#
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 9.OwH(Ax7
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 G$|;~'E
; php是 PHP 的标准控制器。 [67E5
rk-
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 !v4j` A;%
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 !"x7r
e
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 ?r E]s!K
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 B"Kce"!
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 po2[uJ
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 =>z tB w\
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id OC>_=i$ '
; session.entropy_length = 16 qM!f
; session.entropy_file = /dev/urandom V;hwAQbF
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 .0f h>kQ
; 缓存问题 !+DJhw&c,
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 =Pb5b6Y@6
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 [aM '
; --enable-trans-sid X*9N[#wu6
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" l*\~ew
'Ywpdzz[
[MSSQL] #DK3p0d
;extension=php_mssql.dll ^g-t#O lD?
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接
c(V =.+J
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 <k\H`P
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 s\C 8t0C
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 D_n }p8blT
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 6(J4 IzZ
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 T<f\*1~^
,c%K)KuPK.
[Assertion] I' ! r
; ？？？？？ ]C
~1]7vb
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default mYh5#E41J
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. ?)'
2l6
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. FJf~vAQ
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. sP?$G8-^
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). 45+%K@@
x
! FR%QGn1
[Ingres II] MZ5Y\-nq\
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 rXY ;m-
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 hr[B^?6
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Y8%0;!T
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] Q'|0?nBOY
ii.default_user = ; 默认 user -*|:v67C&
ii.default_password = ; 默认 password ms}f>f=
V \6(d
[Verisign Payflow Pro] l@N;sI<O-
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 o#xgrMB
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 s !#HZK
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 X b] =:x(
tx0Go'{
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） o3n3
URu\
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 $s- 9|Lbs`
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） k]?z~ p
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 IS[Vap:
g ?afX1Sg
[Sockets] >[ ug
zJ
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 L
42|>%uo
; Local Variables: （局部变量） `, wc Q
; tab-width: 4 {r={#mO;p
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
