阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] : c:}_t{%
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 jU{~3Gn?
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， 6anH #=(
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 WuQ;Da0+_F
h.xtkD)Y~
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; - ^>7\]
; 关于这个文件 ; S:c d'68D
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; -;YhQxxC}L
0<Rq
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 Om8Sgy?
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC \mFgjP z
; 指明的路径；编译时指定的路径。 V zh\ 1cF
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 /vLW{ %
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 .aC/
g?U
,H] S-uK~
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 );xTl6Y9
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 g 9F?j
; 有某种的意义。 =pb ru=/
; R E9 `T
; 指示被指定使用如下语法： CeUC [cUQU
; 指示标识符 = 值 C:vVFU|4
; directive = value mfk^t` w_
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 nR,Qq
IFFw
; K#x|
/b'5d
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 Aot9^@4])
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 X JA];9 ^
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). 55zy]|F"
; Ime" }*9
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 ~Vf
A
; | bitwise OR ~6#O5plKc
; & bitwise AND E_#?;l>
; ~ bitwise NOT lB
; ! boolean NOT Lwo9s)j<e
; Oh,]"(+
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 Bk/&H-NI
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 C/ q!!
; !d1a9los
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: 9D7i>e%,;-
; ,k}(]{ -
; foo = ; 将foo置为空字符串 G|z%T`!U1;
; foo = none ; 将foo置为空字符串 E^m;Ab=
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' nN h5 f]]
; c-ql
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 &BN#"- J
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 \%&eDE 0
; W@D. /Th
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini ~r
e~Ys
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 !i\ gCLg2_
&
mm!UJ
JB'X H~4H
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; mB"1Qt D
; 语言选项 ; #gXx BM
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; / |isR h|
uc/W/c u,
engine = On TQ =HFs
~
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 KtHkLYOCG
short_open_tag = On wZWAx
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 J M`[|"R%
asp_tags = Off I
moxg+u
; 允许ASP-style <% %> tags }
|
precision = 14 &^l(RBp]0
; 浮点类型数显示时的有效位数 w/*m_O\!
1x%B`d
y2k_compliance = Off n}c~+ 0`un
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) egV KAR-
o=Y'ns^a(
output_buffering = Off n]i#&[*A(
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 !s : e
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， F< XOt3VY.
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 (e0(GO qf4
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， r -.>3J
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 Ej1 <T,w_
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", 7Gy:T47T\@
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 @0d "^
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 hCS}
-:E~Z_J`
implicit_flush = Off $sS~hy*
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 zTc*1(^
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 5{Q9n{dOh
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 ,V w>3|C
,~D
V0#"
allow_call_time_pass_reference = On 9bspf {
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， D
<R_eK
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 O1bW, n(
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 Z&U:KrFH
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 ?{e}ouKYX1
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 ^\&FowpP
; 传递）。 {M5t)-
o]RZd--c<
; Safe Mode 安全模式 /R&h#;l
safe_mode = Off S0Q LM)
safe_mode_exec_dir = 8'%m!
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ S_/S2(V"
; ？Setting certain environment variables X-(4/T+v
; ？may be a potential security breach. h<TZJCt
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 E6Z kO/
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 ".N+n
M~
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 ;RRw-|/Wm
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! zX4 RqI
^'0N%`bY!
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH (+[%^96
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 7J!s"|VS
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 k$JOHru
V`1{*PrI@L
disable_functions = 6]Is"3ca
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 D
2kmBZ3
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 Z$ JJ0X
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 YLGE{bS
5dI=;L >D
; 语法高亮模式的色彩。 @$ Zh^+x!
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 o+'|j#P
highlight.string = #DD0000 +t
T"
highlight.comment = #FF8000 T \uIXL?3
highlight.keyword = #007700 j2<+[h-
highlight.bg = #FFFFFF j<*7p:L7_>
highlight.default = #0000BB $Dj8 a\L
highlight.html = #000000 kpIn_Ea
G?'^"ae"Z
; Misc 杂项 uBx\xeI
expose_php = Off `\62 iUN
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 u, So+%
; 发送的信号上）。 <V KJ+
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） fq6Obh=A#
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 ~3?-l/ $
/D HgwpJ
*v+ l,z4n
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; IDH~nMz
; Resource Limits ; KD &nLm!
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; I"88O4\@
QIGU i,R
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 ?f"5yQ-B
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M sip4,>,E
n9+33^ PT
Q:(mK* _
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; d j Ojd,
; Error handling and logging ; q5SPyfE[
; 出错控制和登记 ; noxJr/A]
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; iQgg[
)
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 H~+A6g]T
; E_ALL - 所有的错误和警告 4|`>}Nu
; E_ERROR - 致命性运行时错 ?7 aZU
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） sE% $]Jp
; E_PARSE - 编译时解析错误 *vD.\e~
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， p"ytt|H
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 {|?^ @
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) N; g@ly o
< =* f
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 rL{ R=0
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) 1#A$&'&\J;
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 8z#Qp(he
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) WTfjn |a
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 X2|~(*
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 arYq$~U
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 D<S C
`
; 例子: K;R H,o1
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 _ox+5?>
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 u. GnXuax
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 *&NP ?-E
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) N[e,){v
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 o!M8V ^vW
; 错误日志代替（参看下面）。 ~ b
Lx2=-"
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 )'djqpM.
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 a`!Jq'
; 你的数据库规划或别的信息。 G *CPj^O
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 FnO@\{M"A
; 的错误也不会被显示。 m@Z#
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， @Vm*b@
; 除了在改错过程中。 0
pZvW
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） 2e`}O
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 2*: q$ c
; 取代直接错误输出。 C96/
: "%/u9<A
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) 2cMC ZuO
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 R f:.'/<^
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 AC,
RS 7
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 UqP{Cy y{
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) ;*(-8R/
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 QN:v4,$d
7L!JP:v
Tq
1\
;;;;;;;;;;;;;;;;; Lljn\5!r<
; Data Handling ; QaWS%0go
;;;;;;;;;;;;;;;;; owAO& "C
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 z(|^fi(
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 ">H*InF
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 t<H"J__&
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 .U1wVIM
^6s im 2
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 i
^s Vy
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 fUT[tkb/!
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 ":!$Jnj ,
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 -&Rv=q>
R N$vKJk
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 (5y M%H8 :
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） qE )FQeN
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 IskL$Y ^
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 0m@+ &X>w
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 )qWwh)\;!
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 }3Es&p$9
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 D!j/a!MaKk
S=@+qcI
p Cz6 [*kC
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 J%&LQ 9
3[m~-8
; Magic quotes `+H=3`}X
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 ",#.?vT`
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） @ Z5q2Q
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， MB]E[&Q!
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 bWe 2z~dP
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） M 8},RR@{
E|O&bU Mh
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 QoD_`d
auto_prepend_file = ]H1mj#EWU
auto_append_file = yD9en YM
bt}8ymcG
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 v? 8WQNy
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 I%T+H[,
; PHP 的内建默认值是 text/html o o'9ZE/%
default_mimetype = "text/html" ]kj^T?&n.
;default_charset = "iso-8859-1" 4^7 v@3
LU3p CM{
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; w2LnY1A
; Paths and Directories ; fNN l1Vls
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; o;8$#gyNY
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" T3 w%y`K
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 J;4x$BI
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 %
km <+F=~
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） v({O*OR
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg t3L>@NWG
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 >X~B1D,SV7
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 /|EdpHx0
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， **q8vhJM
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 h,LSqjf "
U,rI/'
rto?*^N?
;;;;;;;;;;;;;;;; k1Y\g'1
; File Uploads ; [RF,0> ^b
;;;;;;;;;;;;;;;; 8h]
TI_
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 v
:pT(0N
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） yP"2.9\erH
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 W8W7< ml0A
( )lgd7|+
; Fopen wrappers ; 6,t6~U o/
;;;;;;;;;;;;;;;;;; Z`TfS+O6
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... MlV(X G>'
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; xe@e#9N$
; 动态扩展 ; n|5\Q
; Dynamic Extensions ; Sca "LaW1
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 4[lFur H
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： CCTU-Xz/
; extension=modulename.extension J 2O,wb)U
; 例如，在windows上， a>j}@8[J
; extension=msql.dll <Jgcj 4D
; or 在UNIX下, 6A"$9s j6
; extension=msql.so 7}iv+ rQ
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 g *$2qKm
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 >axeUd+@i
c St)Na~C
+Tum K.
;Windows 扩展 TgkVd]4%
;extension=php_nsmail.dll .SC *! ,
extension=php_calendar.dll Y j oe|
;extension=php_dbase.dll 4 OPY
;extension=php_filepro.dll [t4v/vQ
T
extension=php_gd.dll 3 =enk0$
;extension=php_dbm.dll DI\=udN
;extension=php_mssql.dll wfo, r 7
;extension=php_zlib.dll _LJF:E5L
;extension=php_filepro.dll Pb&tWv\ql
;extension=php_imap4r2.dll -6[DQB
;extension=php_ldap.dll jOG dq;|
;extension=php_crypt.dll B4.:
9Od3
;extension=php_msql2.dll z +MH co"
;extension=php_odbc.dll +a5F:3$
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll a=2. Y?
zYzV!s2^
|62` {+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3;>ls~4
; 模块设定 ; 5cP yi/
; Module Settings ; 5%} e j)@
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <r}wQ \F#
(=j;rfvP
[Syslog] </ [.1&S+\
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 $INB_ /R E
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 <Y yE1 |
; 关掉它是个提高效率的好主意。 |nNcV~%~
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 7ws<' d7/
NWf=mrS8@$
!1l~UB_
[mail function] =UKxf
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 wtS*-;W
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 D0Q9A]bD;
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） WE\TUENac(
[Debugger] nXT`7
debugger.host = localhost neFwxS?
debugger.port = 7869 syw1Z*WK
debugger.enabled = False VM$n|[C~
6ld4'oM
[Logging] |^Iox0A
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 w~@"r#-
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 D
/QLp3+o
;logging.method = db 6=f)3!=
;logging.directory = /path/to/log/directory qPPe)IM'Sc
xSudDhRP
[Java] RRja{*R
;java.class.path = .\php_java.jar W1REF9i){
;java.home = c:\jdk @_do<'a
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll CzBYH
;java.library.path = .\ x17 :~[c']
':n`0+Eh
[SQL] \HO)ss)"
sql.safe_mode = Off v6 5C
j2ec
M G=E
6:
[ODBC] %M96 m
;uodbc.default_db = Not yet implemented Q+Bl1xl
;uodbc.default_user = Not yet implemented /#00'(oD
;uodbc.default_pw = Not yet implemented CQ2vFg3+o
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 s~7a-J
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 #aX#gh}1
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 >J;TtNE:
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Kt aoOe
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru FGn"j@m0
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char 3S3 a|_+%
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 :u7BCV|yr
s" ,Ea*
[MySQL] %
UI^+:C
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 kEh\ @x[
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 9Y3"V
3EZ
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 .'`aX
7{\
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() &MH8~LSb
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， $2W#'_K+
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) k' 8q /]
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 ug,AvHEnB
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 }-tJ .3Zw
WHx #;
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） 7> f2P!:
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） +[
?!@)
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） <Z.`X7]Uk
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 8 (Az/@=n
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 p*PzfSLN
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! #;8)UNc)}
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 4
Y=0>FlY0
C
r R/
[mSQL] [ C EV&B
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 N&G'i.w/
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 .iV=yb MT
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 3PkZXeH /
8Ze>
hEG
[PostgresSQL] !% $[p'
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 fK:4jl-r
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 CE
M4E
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 GDCp@%xW
tC'#dU`=qY
[Sybase] Rng-o!
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 |-6`S 1.
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 I._ A
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 eTjPztdJbx
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" 9wCgJ$te
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 {$EX :ID
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 5 v.&|[\k
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 >&HW6
c
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， ue 3 ].:
; 而不是把它们全当成字符串。 ,l AZ4
; 这个兼容模式不会永远留着， , 62~u'hR5
; 因此，将你的代码进行需要的修改， Up%XBA
; 并将该项关闭。 zW\a)~ E
f'ld6jt|%
[Sybase-CT] Ag T)J
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ?
IeBo8
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 PJ:!O?KVq
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 W0x9^'=s\
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 I
b{#dhV
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 hTO5*5]0zP
t0cS.hi
[bcmath] RCa1S^.
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions k
t`ln
B!<B7 Q
[browscap] nv0D4 t
;browscap = extra/browscap.ini q/w5Dx|:
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini 6|Dtx5
"r
[Informix] y)L X? d
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） 3R$R?^G
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） #Qg)4[pMJ
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） 5 jK|
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 z( ^?xv
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 8T.b
T6
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 4D 5Wse
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id e4_A`j'
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id @lM-+q(tl
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 r] }6iF.
; 可能对 Informix SE 用户有效。 '% _K"rb
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 .mwW`D
; 而不是保存到内存。
d8 ~%(I9
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 +5- |6
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 >8{{H"$;(
0gOca +&
[Session] ' rXf
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 'G[G;?F
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， 5m@' ( ] j
; 这是数据文件将保存的路径。 TqS s*as5
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies -1$z=,q'
session.name = PHPSESSID MowAM+?^}
; 用在cookie里的session的名字 * > 2FcoN;
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session X%
99@ qv
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， m' j
1
; 或为0时，直到浏览器被重启 @ZYJ Y
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 1W.oRD&8j/
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 Bk~lM'
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 55`p~:&VQ
; php是 PHP 的标准控制器。 u"T9w]Z\
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 c|'$3dB*
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 KD
f#e3
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 j, %i.[8S
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 B`nI] _
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 3z#> 1HD$
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 %WP[V{,F
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id :|&6x!
; session.entropy_length = 16 SMd[*9l
[
; session.entropy_file = /dev/urandom 8Bc2?NI=
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 [
(3 %$?[
; 缓存问题 AU}|o0Ur
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 2t0VbAO 1{
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 .4
w
"3>
; --enable-trans-sid iB~dO @
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" V'za,.d-
(Xz q(Q V
[MSSQL] X=Y(,ZR(&
;extension=php_mssql.dll wvxqgXnB\
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 =_6 Q 26
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 64 y9.P Y
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 cdI"=B+C\
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 t82*rC IB{
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 >$3 =yw%
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 _S* QIbO
"cOBEhn%l
[Assertion] 3 UQBIrQ
; ？？？？？ n c. P
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default ,WoB)V.{(
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. >r4BI}8SK<
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. <I?f=[
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. ne[H `7c
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). uc=u4@.>
hO$29_^"
[Ingres II] "HJQAy?W
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 tPw7zFy6r
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 i!<(R$ Lo
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 K)\D,5X^
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] p-z!i +
ii.default_user = ; 默认 user Vrp]YR L`
ii.default_password = ; 默认 password m ndEB!b
S!iDPl~
[Verisign Payflow Pro] ?
]}
=4
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 1P BnGQYM
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 COH.`Tv{*
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 h`tf!M D]
eI -FJ/CJ
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） ?.Ml P,/K
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 ]go
.IfH
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） iZ(p]0aP7
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 b#S-u }1PE
%!L*ec%,
[Sockets] %VrMlG4hx
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 X
pT})AV
; Local Variables: （局部变量） X(>aW*q
; tab-width: 4 Z~"8C Kz
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
