阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] C5s
N[
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 tEWj}rX
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， A^r
[_dyZ
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 Ei p~ ~2
{^$"/hj
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WEV{C(u<k!
; 关于这个文件 ; vu.S>2Wv
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; TNyY60E
YZ%f7B Uk
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 ? j4,^K3
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC sei!9+bZr
; 指明的路径；编译时指定的路径。 sm&rR=b
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 B =Jd%Av
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 =< FZ{4
{R{%Z
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 VzY P:QRz
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 k#=leu"I
; 有某种的意义。 E?q'|f
; 98%tws`
; 指示被指定使用如下语法： IO&#) Ft
; 指示标识符 = 值 (zL Iv9$
; directive = value 4#7@KhK}
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 ~ {7N TW
; QsF<
=b~
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 XOU- 8;d
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 AO7qs:+
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). 0!'M#'m
; 3]]6z K^i
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 \ -iUuHP
; | bitwise OR z ?_}+
; & bitwise AND AA& dZjz
; ~ bitwise NOT O>F
.Wf5g
; ! boolean NOT x2&! PpM
; leYmV FE
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 'nDT.i
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 CY).I`aJ
; z 4fK{S
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: ds[Z=_Ll
; adE0oXQH"
; foo = ; 将foo置为空字符串 .&Gtw
_
; foo = none ; 将foo置为空字符串 :3*oAh 8|
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' S_-mmzC(
; g(r'Y#U
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 u]-El}*[
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 U"kK]Stk<
; Cv7RCjMw
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini s ;Nu2aOp7
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 5h^qtK
$`{q =
iw;Alav"x
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; kRa$jD^?
; 语言选项 ; &'2 l_b
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Z: gsguX
"Ksd9,J\b
engine = On { 3P!b|V>
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 2qR@: ^
short_open_tag = On evk
<<zi
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 .%h_W\M<l
asp_tags = Off -* j;
; 允许ASP-style <% %> tags B>L^XGq
precision = 14 2YEn)A@8
; 浮点类型数显示时的有效位数 d-&d A_ ?
cwU6}*_zn
y2k_compliance = Off
0d)n} fm
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) C>-"*Lt
L7'n<$F
output_buffering = Off 7c Qw?C
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行
1fG@r%4
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存， ~z"- >.u
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 2!`Z3>Oa
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， cW>`Z:6{K
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 a[#BlH
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", wQ95
tN
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 PSvRO% &
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 @7 2G*u\Wz
<m\TZQBD
implicit_flush = Off U_04QwhK7
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 '/@VG_ 9L]
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 Z.:A26
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 /;J;,G`?
;">hCM7
allow_call_time_pass_reference = On DenCD9 f
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， |9@;Muq;
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 }'JPA&h|
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 =!2
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里 5
[*jfOz
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 &'j77tqOk
; 传递）。 hy rJu{p
v?t+%|dzA
; Safe Mode 安全模式 v \Gu
safe_mode = Off epePx0N%x$
safe_mode_exec_dir = 3H2'HO
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ n ~)%o u
; ？Setting certain environment variables -8: @xG2
; ？may be a potential security breach. ?2a gU
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 n1V *VQV
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 :JmNy <
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 UKdzJEhG
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! `,z{70
.FyC4"b=c
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH 1>LquZ+Kj
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 %\u>%s <9
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 *%.*vPJ
_{8boDX#
disable_functions = L!RLw4
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 F$v
G=3
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 w67Pw
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 }OZfsYPz}T
qp8;=Nfa
; 语法高亮模式的色彩。 P^z)]K#sw
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 Qoc-ZC"<6
highlight.string = #DD0000 uQ}kq7g
d
highlight.comment = #FF8000 /T0|<r!c
highlight.keyword = #007700 9 (Z)
c
highlight.bg = #FFFFFF ; NEHbLH#F
highlight.default = #0000BB _XN sDW4|
highlight.html = #000000 ;C3](
sSxra!tv4
; Misc 杂项 3i<*,@CY
expose_php = Off H"s ey +-
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 _F$?Z
; 发送的信号上）。 mOBS[M5*
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） MZ.Jkf(
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 3Dy.mtP
Z+4J4Ka^!(
p ^Ruf?>
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !.!Ervi!N
; Resource Limits ; *ZRQ4i[+
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; h
c "n?
#'8E%4
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 AO/R 2a(:
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M %NKf@If)
~FJd{$2x`
N. uw2Y%
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2 `x[y?Tn
; Error handling and logging ; ^z_~ e@U
; 出错控制和登记 ; tH$Z_( 5
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N=(rl#<
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 |<OZa;c+
; E_ALL - 所有的错误和警告 n-uoY<;hp
; E_ERROR - 致命性运行时错 \'shnzs
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） Nt/>RC h
; E_PARSE - 编译时解析错误 /P320[B}m&
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， 8{'L:yzMY
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 J?V8uEly
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) 2x0[@cT i?
vU::dr
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 4]B(2FR [8
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) .(D-vkz'
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 w18kTa!4@
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) 0 }
uH
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 ,_HVPE
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 sdrALl;w|
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 7aS`S F
; 例子: RCKb5p9
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 A\YP}sG1
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 Ahm*_E2E
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 ngE5$}UM
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) Pi`}-GUe,
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 XI@;;>D1=U
; 错误日志代替（参看下面）。 z^bv)u
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 N
vY%sx,
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、
u m~U_&>
; 你的数据库规划或别的信息。 h{#Hw p
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 A@4sb
W_
; 的错误也不会被显示。 3U ^E<H
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， qf-0 | w
; 除了在改错过程中。 Dn1aaN6
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） < j^8L^
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 4-1=1)c*
; 取代直接错误输出。 hX;JMQ915
5 o-WA1
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) e
i%L[>N
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 8iQ8s;@S&>
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 EdR1W~JZ
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 ,NB?_\$c
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) :@K 1pAh4
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 dz _~_|
SA!P:Q?h
;&=c@>!xP#
;;;;;;;;;;;;;;;;; PaIE=Q4gJ
; Data Handling ; U~H]w ,^
;;;;;;;;;;;;;;;;; ,%Sf,h?" ^
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 =r=?N\7I
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 ?9W2wqN>o
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 rW),xfo0
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 `0)'&HbLY
/fh[_!qN
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 n06T6o c
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。 ZE393FnE
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 ~!//|q^ J]
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 3pU/Z bb,:
:9?y-X
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 L JW0UF|
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） MbbKo-7
F$
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 h_*!cuH
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 0[L)`7
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 RZ +SOZs7H
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 HnlCEW,^o
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 u"hv
_ml
']Z1nb
xZ84q'i"
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 /
U@T#S
i (qPD _
; Magic quotes (:h#H[F
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 { V K
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） ZkA05 wPZ#
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， o W<Z8s;p
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 e<Bw du y
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） =]F ;{x
Z)qts=
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 #^i.[7p
auto_prepend_file = i!KZg74V
auto_append_file = F<9S,
3q}fDM(@J
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 ?yN
g5z
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 (U?*Z/
; PHP 的内建默认值是 text/html g#}a?kTM@
default_mimetype = "text/html" #Y>os3 ]
;default_charset = "iso-8859-1" RX\l4H5;
qZ=%r u
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; f#>ubmuI^
; Paths and Directories ; w+_pq6\V
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N3U.62
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" WAzn`xGxR"
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 tqYwP Sr
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 ZIr&_x#e
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） "54
t7
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg 6 {j}Z*)m
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 N*$L #L$*
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 Kh' 7 N!
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， /&jh10}H
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 bd
&
/B&a
b,#lw_U"
<n|ayxA)
;;;;;;;;;;;;;;;; hT
DFIYV
; File Uploads ; Tj3xK%K_r3
;;;;;;;;;;;;;;;; ;jZf VRl
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 qh)10*FB
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） +[_m St
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 sCrOdJ6|
Y Z.?
k4>
; Fopen wrappers ; ed\umQ]
;;;;;;;;;;;;;;;;;; Z!eW_""wp
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... }
^a"
>$DU
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; kS)azV
; 动态扩展 ;
+_"AF|
; Dynamic Extensions ; Q Hm
F,P
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^(c.A YI
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： Nfo`Q0\[P
; extension=modulename.extension g*-%.fNA
; 例如，在windows上， |J+oz7l?-
; extension=msql.dll 24b?6^8~k
; or 在UNIX下, +> Xe_
; extension=msql.so *{
fL t
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 L,7+26XV"B
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 s"- gnW
>Y 8\I
Y)*:'&~2e
;Windows 扩展 7^<{aE:
;extension=php_nsmail.dll S:Y
QVj
extension=php_calendar.dll . sBwJZ
;extension=php_dbase.dll ,SB5"
;extension=php_filepro.dll bZf} m=C!
extension=php_gd.dll 1wTPT,
k
;extension=php_dbm.dll NR9=V
;extension=php_mssql.dll Ef2i#BoZ
;extension=php_zlib.dll ms/!8X$Mz
;extension=php_filepro.dll 2Sb68hJIE
;extension=php_imap4r2.dll x3t os!Y
;extension=php_ldap.dll F`8B PWUY
;extension=php_crypt.dll Bp9_\4
;extension=php_msql2.dll 2|}`?bY]i`
;extension=php_odbc.dll 8m"(T-wb6{
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll V* j1[d
P,W(9&KM
)Rc
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :N#8|;J1Fl
; 模块设定 ; {({Rb $
; Module Settings ; OY Lg-S
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; G:4'')T
|y. ^F3P
E
[Syslog] \m%Z;xKG
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 <s wfYT!N
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 CAbR+ y
; 关掉它是个提高效率的好主意。 m bZn[D_zi
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 Lc ! t
6R#.AD\
##5e:<c&[
[mail function] a%*W(
4=Y
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 c@|f'V4
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 &hu3A)%
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） vB Vg/
[Debugger] d
A >6
debugger.host = localhost bR*}
s /
debugger.port = 7869 & |I{ju_
debugger.enabled = False 7Sl"q=>
FM,o&0HSd
[Logging] ,Q,3^v-
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 Y,M 2 D
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 2Kz407|'
;logging.method = db ^KUM4.
6
;logging.directory = /path/to/log/directory R/P9=yvg0
[PH56f
[Java] %@^9(xTE
;java.class.path = .\php_java.jar q'KXn0IY#
;java.home = c:\jdk yC\!6pg
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll 8d[!"lL
;java.library.path = .\ d~;U-
ZsN3 MbY
[SQL]
U92?e}=]
sql.safe_mode = Off $D;-;5[-/r
I<!,_$:
[ODBC] ?6_U>d{
;uodbc.default_db = Not yet implemented u& <NBxY
;uodbc.default_user = Not yet implemented 'tY y_
;uodbc.default_pw = Not yet implemented DA QozhP8
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ;Swj`
'7
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 N{?Qkkgx
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 1?{w~cF}
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 zT g&W7oz
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru K }8wCS F
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char T1
M>N
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 9&Ny;oy#6
T;#:Y
[MySQL] Am=O-;
b'8
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 `! _mIh}
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 vg\fBHzn
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 [-2Tj)P
C
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() v2}>/b)
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， H;Gd
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) SOeRQb'
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 (5>IF,}!L
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 e89 IT*
a ]=j
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） ?}<Wmy2A
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） j,v2(e5:
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） U}SN#[*
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 J"
U!j
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 >qci $
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! J#Agk^Y 5
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 nACKS sWqI
*.zC9Y,
[mSQL] U_Am Riy
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 o & kgRv[
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 +6\1
d5
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 qWw{c&{Q],
RaAvPIJa |
[PostgresSQL] k[/`G5
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ThYHVJ[;
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 B/b S:
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ~4u[\&Sh
AHdh]pfH
[Sybase] RyZy2^0<
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 T<~?
7-O"
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 wj|[a, (r
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 at5=Zo[bP
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" P: )YKro]
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 ]VHO'z\m
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 H]&^>Pvh
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 N.|uPq$R
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， {{Z3M
> Q
; 而不是把它们全当成字符串。 o;7_*=i
; 这个兼容模式不会永远留着， uDsof?z
; 因此，将你的代码进行需要的修改， 8eZ^)9m
; 并将该项关闭。 |9fGn@-
LLW
xzu!<
[Sybase-CT] q l%]t~HR0
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 /|aD,JVN"
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 ljw>[wNv
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 a v4g/7=
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 {igVuZ(>en
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 ewp&QH4
FOD_m&+
[bcmath] [Z{0
|NR
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions J G3#(DVc;
,[|4{qli \
[browscap] I-o |~
;browscap = extra/browscap.ini D+69U[P_A
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini 5_= HtM[v]
[Informix] V~_aM@q1
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） !%Qm{R
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） M_EXA _
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） >Mc,c(CvU
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接
d6;"zW|Ec
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 D}6 ~2j
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 pv){R;f
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id t&L+]I'P3
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id x,>r}I>^Q
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 3 CArUP
; 可能对 Informix SE 用户有效。 92)e/t iP
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 =}7[ypQM`]
; 而不是保存到内存。 Zm~oV?6
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 IW-lC{hK
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 si.w1
tf_
<w?~
[Session] d-sK{ZC" y
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 XlHt(d0h
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， o2#_CdU
; 这是数据文件将保存的路径。 ^ ;XJG9a0\
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies =w <;tb
session.name = PHPSESSID qL?`l;+
; 用在cookie里的session的名字 fNTe_akp
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session sAec*Q(R
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， >p|tIST
; 或为0时，直到浏览器被重启 x\MzMQ#Bf
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 0.}WZAYy~
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 l'0fRQc
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 Nn]|#lLP
; php是 PHP 的标准控制器。 9C2
DW,?
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 `;vJ\$-<
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 MX\v2["FoV
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 3 }lT "K
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 ;+-M+9"?O
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 _bm8m4Lk
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 AV%t<fDG#
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id o+j~~P
; session.entropy_length = 16 M!j: 2dT"
; session.entropy_file = /dev/urandom /3mt=1/~{B
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 py8)e7gX=
; 缓存问题 9C_Vb39::$
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 {i09e1
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 ^<
o"3?
; --enable-trans-sid y 6C3u5`
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" `C+>PCO
fCa*#ME
[MSSQL] ljw(cUM
;extension=php_mssql.dll /+g9C(['
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 /3`(Ki{
Q
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 pDloew
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 J e1'0h9d
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 xh) h#p.
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 <bbC &O\
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 jf
WZLb)
f+xhS,iDR
[Assertion] <T|?`;K
; ？？？？？ V9dJNt'Ui
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default z D z"Dn
9
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. } S,KUH.
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. "1iLf Q
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. ^0fe:ac;
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval(). LZ 3PQL
5H!6 # pqM
[Ingres II] )U5Ba^"fI
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 L$ki>._i\
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 r;C
BA'Z
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 $ctpg9 7
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] 6Ex 1 6
ii.default_user = ; 默认 user ];63QJU
ii.default_password = ; 默认 password Fd(o8z8Q
JMVh\($,x
[Verisign Payflow Pro] :5,
k64'D
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 | ycN)zuE
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 T }r}u
w`
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 P3op1/Np
aP}30E*Y
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） Y0B
d[
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 k,0lA#>
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） e]k\dj;,^%
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 FNy-&{P2
(D~NW*, 9
[Sockets] #-{^={p "
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 &(/QJ`*8
; Local Variables: （局部变量） ';iLk[
; tab-width: 4 W %_Cda5,
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
