阿七
级别: 未验证会员
精华:
0
发帖: 909
威望: 0 点
金钱: 2161 RMB
贡献值: 0 点
在线时间:512(小时)
注册时间:2006-03-29
最后登录:2008-08-07
|
php.ini中文翻译
[PHP] ~ e&O?X
; PHP还是一个不断发展的工具，其功能还在不断地删减 F'-XAI
<3
; 而php.ini的设置更改可以反映出相当的变化， .Q^V,[on1T
; 在使用新的PHP版本前，研究一下php.ini会有好处的 m L-6+pJ@
1Ko4O)L]&
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; G+2 ,x0(
; 关于这个文件 ; M?AKJE j5
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; e<qfM&*
gZ iwXb
; 这个文件控制了PHP许多方面的观点。为了让PHP读取这个文件，它必须被命名为 Y^nm{ ;G+
; 'php.ini'。PHP 将在这些地方依次查找该文件：当前工作目录；环境变量PHPRC
?\kuP ?\
; 指明的路径；编译时指定的路径。 +* j8[ sz
; 在windows下，编译时的路径是Windows安装目录。 =kf"%vF
V
; 在命令行模式下，php.ini的查找路径可以用 -c 参数替代。 ddN G :
0":k[y
; 该文件的语法非常简单。空白字符和用分号';'开始的行被简单地忽略（就象你可能 |?]doBm|
; 猜到的一样）。 章节标题（例如 : [Foo]）也被简单地忽略，即使将来它们可能 Abi(1nXdQ
; 有某种的意义。 hzU(XW
; xQ2: tY#?
; 指示被指定使用如下语法： t-5 Y,}j
; 指示标识符 = 值 K- $,:28
; directive = value N:okt)q:%
; 指示标识符 是 *大小写敏感的* - foo=bar 不同于 FOO = bar。 zWv0y8[
d
; tj* /% G{Y
; 值可以是一个字符串，一个数字，一个 PHP 常量 (如： E_ALL or M_PI), INI 常量中的 ;4
(}e{
; 一个 (On, Off, True, False, Yes, No and None) ，或是一个表达式 3m 9 b
; (如: E_ALL & ~E_NOTICE), 或是用引号括起来的字符串("foo"). aj,o<J
; }%-i
J\
; INI 文件的表达式被限制于位运算符和括号。 2wDDVUwy B
; | bitwise OR n I &p.i6
; & bitwise AND 89;@#9
; ~ bitwise NOT 2P)O
0j\/
; ! boolean NOT rmo\UCD
; 5&h">_j
; 布尔标志可用 1, On, True or Yes 这些值置于开的状态。 "DA%vdu
; 它们可用 0, Off, False or No 这些值置于关的状态。 M0~%[nX
; 7 7y+ik
; 一个空字符串可以用在等号后不写任何东西表示，或者用 None 关键字: RGs7Hc
; wwywiFj
; foo = ; 将foo置为空字符串 "bDj 00nwh
; foo = none ; 将foo置为空字符串 \D(3~y>
; foo = "none" ; 将foo置为字符串'none' zT j ie
; Rw%?@X3m]
; 如果你值设置中使用常量，而这些常量属于动态调入的扩展库（不是 PHP 的扩展，就是 ; >f\fhi'
; Zend 的扩展），你仅可以调入这些扩展的行*之后*使用这些常量。 fK +
5
; KYtCN+vsG
; 所有在 php.ini-dist 文件里设定的值与内建的默认值相同（这是说，如果 php.ini ux)*B}/xh
; 没被使用或者你删掉了这些行，默认值与之相同）。 'j <u0'K@
Btm _S\1
'Q xJU$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VXWV Pj#
; 语言选项 ; Mmu#
hb|W
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; lFnYQab
~F@n `!c
engine = On c S7\,/4S
; 使 PHP scripting language engine（PHP 脚本语言引擎）在 Apache下有效。 WV.hQX9P
short_open_tag = On NytTyk)
; 允许 <? 标识（这种简单表示）。否则 仅有 <?php and <script> tags 将被识别。 h !K"
;qw
asp_tags = Off 5;HGS{`
; 允许ASP-style <% %> tags hN6wp_
precision = 14 `Ucj_6&Tqs
; 浮点类型数显示时的有效位数 ~M-L+XZl(
2m:K
%Em6u
y2k_compliance = Off 7=^}{
; 是否打开 2000年适应 (可能在非Y2K适应的浏览器中导致问题) o]Ne|PEpO
P.@dB.Ny
output_buffering = Off }7 +%k/
; 输出缓存允许你甚至在输出正文内容之后发送 header（标头，包括cookies）行 gmbRH5k
; 其代价是输出层减慢一点点速度。你可以使用输出缓存在运行时打开输出缓存，
T`fT[BaY
; 或者在这里将指示设为 On 而使得所有文件的输出缓存打开。 4Ii 5
V
c
output_handler = ; 你可以重定向你的脚本的所有输出到一个函数， P@ew' JL%
; 那样做可能对处理或以日志记录它有用。 ub-e! {
; 例如若你将这个output_handler 设为"ob_gzhandler", SfC* ZM}<
; 则输出会被透明地为支持gzip或deflate编码的浏览器压缩。 O}Pqbx&
; 设一个输出处理器自动地打开输出缓冲。 QJ;dw8
C 8wGbU6`
implicit_flush = Off c , .@Cc2
; 强制flush（刷新）让PHP 告诉输出层在每个输出块之后自动刷新自身数据。 ^C ~Ryw7
; 这等效于在每个 print() 或 echo() 调用和每个 HTML 块后调用flush()函数。 qzbW0AM[M
; 打开这项设置会导致严重的运行时冲突，建议仅在debug过程中打开。 L<@* 6QH
v{t
pRL0
allow_call_time_pass_reference = On tt?`,G.(]
; 是否让强迫函数调用时按引用传递参数。这一方法遭到抗议， >9A18xC
; 并可能在将来版本的PHP/Zend里不再支持。 sED"}F
)
; 受到鼓励的指定哪些参数按引用传递的方法是在函数声明里。 c8 6KDEF
; 你被鼓励尝试关闭这一选项并确认你的脚本仍能正常工作，以保证在将来版本的语言里
9)W3\I>U-
; 它们仍能工作。（你将在每次使用该特点时得到一个警告，而参数将按值而不是按引用 0j(U &
; 传递）。 y*+8Z&i.:
">. k 6Q
; Safe Mode 安全模式 SgewAng?@o
safe_mode = Off dV38-IfGkl
safe_mode_exec_dir = d-1D:Hs?
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ 8bdO-LJ9
; ？Setting certain environment variables 0}NDi|o
; ？may be a potential security breach. .cJoNl'q
; 该指示包含用逗号分隔的前缀列表。安全模式中，用户仅可以替换 LJ~#0Zu?
; 以在此列出的前缀开头的环境变量的值。 3W[?D8yi)
; 默认地，用户将仅能 设定以PHP_开头的环境变量，（如: PHP_FOO=BAR）。 @a@}xgn{
; 注意: 如果这一指示为空，PHP 将让用户更改任意环境变量! T(x@ gwc
WyatHC
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH r6uN6XCM
; 这条指示包含一个用逗号分隔的环境变量列表，那是最终用户将不能用putenv () 更改的。 qH4|k 2Lm
; 这些变量甚至在safe_mode_allowed_env_vars 设置为允许的情况下得到保护。 <
A Hzs
;LP3
disable_functions = n46!H0mJ
; 这条指示让你可以为了安全的原因让特定函数失效。 <L4$f (2
; 它接受一个用逗号分隔的函数名列表。 PF
/K&&9}
; 这条指示 *不受* 安全模式是否打开的影响。 63l&
ihj
^zV_ vB)n
; 语法高亮模式的色彩。 QyVAs ;
; 只要能被<font color=???>接受的东西就能工作。 <">epbV6
highlight.string = #DD0000 1!.-/
highlight.comment = #FF8000 1 qNO$M
highlight.keyword = #007700
"LB
MYZ
highlight.bg = #FFFFFF !
Ea >tQ|
highlight.default = #0000BB i \NV<I
highlight.html = #000000 $k0(iFzR1
q,)V0Ffe[|
; Misc 杂项 I9G^T' W
expose_php = Off
:2nsi4
; 决定 PHP 是否标示它装在服务器上的事实（例如：加在它 —PHP—给Web服务 xgcJEox!
; 发送的信号上）。 Lcv czS T
; （我个人的意见，在出现什么power-by的header的时候，把这关掉。） r9{@e^Em
; 它不会有安全上的威胁, 但它使检查你的服务器上是否安装了PHP成为了可能。 8_4!Ar>2
_x(hlHFk
dV B#Np
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; LXX('d
; Resource Limits ; >D!R)W`
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 'k\j[fk/K
&P9fM-]b
s
max_execution_time = 30 ; 每个脚本的最大执行时间, 按秒计 r cra f4%
memory_limit = 8388608 ; 一个脚本最大可使用的内存总量 (这里是8M @ywtL8"1~
WT,I~'r=S
`.pEI q^
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; lfDd%.:q4S
; Error handling and logging ; F_:zR,P%#
; 出错控制和登记 ; nm#23@uZ4K
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; b gBvzV&'8
; 错误报告是按位的。或者将数字加起来得到想要的错误报告等级。 9dA+#;?
; E_ALL - 所有的错误和警告
p*lP9[7
; E_ERROR - 致命性运行时错 2{=D)aC$ f
; E_WARNING - 运行时警告（非致命性错） x K_UkB-$i
; E_PARSE - 编译时解析错误 u]NsCHKlT
; E_NOTICE - 运行时提醒(这些经常是是你的代码的bug引起的， u=InE|SH
;也可能是有意的行为造成的。(如：基于未初始化的变量自动初始化为一个 >xo<i8<Miv
;空字符串的事实而使用一个未初始化的变量) (.!9
G YQ:G=
; E_CORE_ERROR - 发生于PHP启动时初始化过程中的致命错误 :'w xm3f
; E_CORE_WARNING - 发生于PHP启动时初始化过程中的警告(非致命性错) TfZ M0Wz
; E_COMPILE_ERROR - 编译时致命性错 Yf9E0po
; E_COMPILE_WARNING - 编译时警告(非致命性错) wp1O*)/q
; E_USER_ERROR - 用户产生的出错消息 xwsl$Rj
; E_USER_WARNING - 用户产生的警告消息 l[[`-f8j
; E_USER_NOTICE - 用户产生的提醒消息 5fk
A?Ecqq
; 例子: M**Sus87Q
; error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 s3A(`heoq
; error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR ; 仅显示错误 S>x@9$( ym
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE ; 显示所有的错误，除了提醒 &M@ .d$<C
display_errors = On ; 显示出错误信息(作为输出的一部分) W gyRK2#!
; 在最终发布的web站点上，强烈建议你关掉这个特性，并使用 A nl1+
; 错误日志代替（参看下面）。 0O'M^[=d.8
; 在最终发布的web站点继续让 display_errors 有效可能 { '
zS8
; 暴露一些有关安全的信息，例如你的web服务上的文件路径、 r&R~a9+)
; 你的数据库规划或别的信息。 83vZRQ w
display_startup_errors = Off ; 甚至当display_erroes打开了，发生于PHP的启动的步骤中 E7h@Y~bNhW
; 的错误也不会被显示。 P
n^:cr|
; 强烈建议保持使 display_startup_errors 关闭， 51eZf JB
; 除了在改错过程中。 K3:z5j.X
log_errors = Off ; 在日志文件里记录错误（服务器指定的日志，stderr标准错误输出，或error_log(下面的）） "Fmq$.$%
; 正如上面说明的那样，强烈建议你在最终发布的web站点以日志记录错误 *sp") h#Z
; 取代直接错误输出。 hb8oq3*x
^3sv2wh^|8
track_errors = Off ; 保存最近一个 错误/警告 消息于变量 $php_errormsg (boolean) Ma?uB8o+~
;error_prepend_string = "<font color=ff0000>" ; 于错误信息前输出的字符串 :1f,%Z$,q
;error_append_string = "</font>" ; 于错误信息后输出的字符串 _s#J\!F
;error_log = filename ; 记录错误日志于指定文件 7n .A QII
;error_log = syslog ; 记录错误日志于系统日志 syslog (NT 下的事件日志, Windows 95下无效) th*!EFA^o
warn_plus_overloading = Off ; 当将‘+’用于字符串时警告 tlO=>
!2AD/dtt
Q3+%8zZI
;;;;;;;;;;;;;;;;; CaCApL
; Data Handling ; n>JJ Xw,,
;;;;;;;;;;;;;;;;; $U ._4
variables_order = "EGPCS" ; 这条指示描述了PHP 记录 gF9GU5T:
; GET, POST, Cookie, Environment and Built-in 这些变量的顺序。 'U&
]KSzxv
; （以 G, P, C, E & S 代表，通常以 EGPCS 或 GPC 的方式引用）。 z I9jxwXU
; 按从左到右记录，新值取代旧值。 ql.[Uq
(oiQ5s^f
register_globals = On ; 是否将这些 EGPCS 变量注册为全局变量。 /C`AA/@
; 若你不想让用户数据不在全局范围内混乱的话，你可能想关闭它。
-[>J"l
; 这和 track_vars 连起来用更有意义 — 这样你可以通过 W1o6Sh8v(
; $HTTP_*_VARS[] 数组访问所有的GPC变量。 cJm},
!2B~.!&
register_argc_argv = On ; 这条指示告诉 PHP 是否声明 argv和argc 变量 r!{i2I |
; （注：这里argv为数组,argc为变量数） RF<f
; （其中包含用GET方法传来的数据）。 qe1>UfY
; 若你不想用这些变量，你应当关掉它以提高性能。 8=f+ `e
track_vars = On ; 使$HTTP_*_VARS[]数组有效，这里*在使用时用 V=1yg24B<
; ENV, POST, GET, COOKIE or SERVER替换 n ~>b
}DY
post_max_size = 8M ; PHP将接受的POST数据最大大小。 9nO&d(r g
Wvd-b
e
hn6 '$P
gpc_order = "GPC" ; 这条指示被人反对。用 variables_order 代替。 ~P!=fU )
='Oxy
; Magic quotes 4,)QV_?
magic_quotes_gpc = On ; 在输入的GET/POST/Cookie数据里使用魔术引用 #"C* dNAB
; （原文就这样，呵呵，所谓magic quotes 应该是指用转义符加在引用性的控制字符上，如 '....） H`3w=T+I
magic_quotes_runtime= Off ; 对运行时产生的数据使用魔术引用， DB jUHirK
; 例如：用SQL查询得到的数据，用exec()函数得到的数据，等等 . Xxxz
Wyk
magic_quotes_sybase = Off ; 采用 Sybase形式的魔术引用（用 '' 脱出 ' 而不用 '） Zia6m[ ^Q
a(JtGjTf&
; 自动在 PHP 文档之前和之后添加文件 CpgaQG^
auto_prepend_file = oe 9S$C;$'
auto_append_file = E}36
u91
; 象4.04b4一样，PHP 默认地总是在 “Content-type:” 头标输出一个字符的编码方式。 x41 t=E](
; 让输出字符集失效，只要设置为空。 ,:81DA
; PHP 的内建默认值是 text/html da8
R.1o
default_mimetype = "text/html" 3U?^49bJ
;default_charset = "iso-8859-1" l2 9 AC}^
Gv(n2r
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; #TP Y
%
; Paths and Directories ; ,5sv;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; noT}NX%
include_path = ; include 路径设置，UNIX: "/path1:/path2" Windows: "\path1;\path2" Ki)hr%UFw
doc_root = ; php 页面的根路径，仅在非空时有效 .=
8Es#
user_dir = ; 告知 php 在使用 /~username 打开脚本时到哪个目录下去找，仅在非空时有效 `Uk jr MO
;upload_tmp_dir = ; 存放用HTTP协议上载的文件的临时目录（在没指定时使用系统默认的） xA}{ZnTbN
upload_max_filesize = 2097152 ; 文件上载默认地限制为2 Meg
q,'~=Y5
extension_dir = c:\php\ ; 存放可加载的扩充库（模块）的目录 Hc
q@7g
enable_dl = On ; 是否使dl()有效。 okW'}@jD
; 在多线程的服务器上 dl()函数*不能*很好地工作， NL ceBok
; 例如IIS or Zeus，并在其上默认为禁止 RQn3y-N]
0ENqK2
afcyAzIB&
;;;;;;;;;;;;;;;; %__.-;)
o
; File Uploads ;
E~Y%x/oX
;;;;;;;;;;;;;;;; 1` n
ZK$
file_uploads = On ; 是否允许HTTP方式文件上载 ZOzyf/? .
;upload_tmp_dir = ; 用于HTTP上载的文件的临时目录（未指定则使用系统默认） 5YiBw|Z7 "
upload_max_filesize = 2M ; 上载文件的最大许可大小 "\1V^2kMr
C_hIPM
U=
; Fopen wrappers ; (WS<6j[q
;;;;;;;;;;;;;;;;;; (pQ $ <c
allow_url_fopen = On ; 是否允许把URLs当作http:.. 或把文件当作ftp:... '8Lc}-M4
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Hkj|
e6
; 动态扩展 ; f]^ @z<FC
; Dynamic Extensions ; n %P,"V
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7otqGE\2
; 若你希望一个扩展库自动加载，用下面的语法： :20k6 )
; extension=modulename.extension AwGDy +
; 例如，在windows上， 2HvzMo-4
; extension=msql.dll ]G
2%VKkr
; or 在UNIX下, e% DF9}M
; extension=msql.so |=}v^ o ZC
; 注意，这只应当是模块的名字，不需要目录信息放在里面。 kPZ1OSX
; 用上面的 extension_dir 指示指定扩展库的位置。 ,k3aeM~`%w
s((_^yf
nnO@$T
;Windows 扩展 Y3wL EG%,:
;extension=php_nsmail.dll mkmVDRK
extension=php_calendar.dll -[`FNTTV C
;extension=php_dbase.dll Th//u I+
;extension=php_filepro.dll >pl*
2M&
extension=php_gd.dll 3/h Axd
;extension=php_dbm.dll :W
nXoL
;extension=php_mssql.dll 0
H{0aQQ
;extension=php_zlib.dll T)B1V,2 j=
;extension=php_filepro.dll {VE$i2nC8
;extension=php_imap4r2.dll Mky8qVQ2
;extension=php_ldap.dll [f'DxZF-
;extension=php_crypt.dll Iq[,)$
;extension=php_msql2.dll 9qQFIw~S
;extension=php_odbc.dll Cx/duod p
; 注意， MySQL的支持现在是内建的，因此，不需要用它的dll 62LQUl ]<
>K XT2+w
Z b#
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; G1'w50Yu
; 模块设定 ; VU*{E
; Module Settings ; , 0rC_)&B
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; %tzz3Y
t(MlZ>H
[Syslog] jr:LL n#}
define_syslog_variables = Off ; 是否定义各种的系统日志变量 Z@8amT;Y
; 如：$LOG_PID, $LOG_CRON, 等等。 n{Mj<\kL
; 关掉它是个提高效率的好主意。 c(Aj M9s
; 运行时，你可以调用函数define_syslog_variables()，来定义这些变量 h OboM3_
. yu
j{
P,(-
[mail function] 8 LwbOR"
SMTP = localhost ;仅用于win32系统 %3VwCuE
sendmail_from = me@localhost.com ;仅用于win32系统 R GtUKr'
;sendmail_path = ;仅用于unix, 也可支持参数（默认的是'sendmail -t -i'） ^J~
}KOH
[Debugger] 1^Zx-p3J
debugger.host = localhost ^?xXP =/
debugger.port = 7869 3G8uXB_`}
debugger.enabled = False % NS]z ;G
a <g
zI
[Logging] a3lo;Cfp
; 这些配置指示用于示例的日志记录机制。 p-; ]O~^
; 看 examples/README.logging 以得到更多的解释 $C)@GGY
;logging.method = db "3j
0)
;logging.directory = /path/to/log/directory Cm ;N5i
Y9w= [[1
[Java] |k+&we uY
;java.class.path = .\php_java.jar BkqIfV%O
;java.home = c:\jdk 4
|5ekwk
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll w6 "L Hy[
;java.library.path = .\ 329xo03-[
xZhD6'Zzz
[SQL] s_*eX N
sql.safe_mode = Off Vd1K
{rH#
7T2W% JT-,
[ODBC] #/jHnRrQ
;uodbc.default_db = Not yet implemented 7R2)Klt
;uodbc.default_user = Not yet implemented R&alq
;uodbc.default_pw = Not yet implemented ckP3[@Su {
uodbc.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 u(' OHPqq
uodbc.check_persistent = On ; 在重用前检查连接是否还可用 XWUT b\@
uodbc.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 P`%ppkzV6
uodbc.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 ,/ig8~u'c
uodbc.defaultlrl = 4096 ; 控制 LONG 类型的字段。返回变量的字节数，0 代表通过（？）0 means passthru 8
[."%rzN
uodbc.defaultbinmode = 1 ; 控制 二进制数据。0 代表?????Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char q9!#S
; 见有关 odbc_binmode 和 odbc_longreadlen 的文档以得到 uodbc.defaultlrl 和 uodbc.defaultbinmode 的解释。 8|tm`r`*Az
&4%J35 ~
[MySQL] jh?7+(Cw
mysql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 T 8(wzs
mysql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 -$kJERv y
mysql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 y^Jv?`jw
mysql.default_port = ; mysql_connect() 使用的默认端口，如不设置，mysql_connect() \9? <E[
; 将使用变量 $MYSQL_TCP_PORT，或在/etc/services 下的mysql-tcp 条目(unix)， QO>*3,(H,q
; 或在编译是定义的 MYSQL_PORT(按这样的顺序) Iw:("A&~
; Win32环境，将仅检查MYSQL_PORT。 Q+Fw =Xw
mysql.default_socket = ; 用于本地 MySql 连接的默认的套接字名。为空，使用 MYSQL 内建值 xq)/ QR
:58'U|
mysql.default_host = ; mysql_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） W uQYEbap
mysql.default_user = ; mysql_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） Zs{R O
mysql.default_password = ; mysql_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） iQIw]*h^
; 注意，在这个文件下保存密码通常是一个*坏*主意 8JrGZ8Q4RM
; *任何*可以使用PHP访问的用户可以运行 W9Lg}[>:)
; 'echo cfg_get_var("mysql.default_password")'来显示那个密码! -Mvw'#(0
; 而且当然地，任何有读该文件权力的用户也能看到那个密码。 q{ 1U
vTEkh0Ys
[mSQL] 4~Pto
f@
msql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 4<K`yU]"
msql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 = 4
H K
msql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 fYjsSUnf
t>sX.=\$
[PostgresSQL]
L #
1vf
pgsql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 =k7\g /
pgsql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 E <SE Fn
pgsql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 l,L=VDEz,
z=_{jjs
[Sybase] o#) !b:/
sybase.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 ]r1{%:8
sybase.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 #/dde9y
sybase.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Ur (o &,
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" I?g__u=n~
sybase.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 15 11<,
sybase.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性
73 ljW
sybase.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。若打开，这将导致 PHP 自动地 *9ub.:EUwV
; 把根据结果的 Sybase 类型赋予它们， m =,c,*>
; 而不是把它们全当成字符串。 /j/%w T2m
; 这个兼容模式不会永远留着， yN<fmi};c
; 因此，将你的代码进行需要的修改， }a1Sfl@`3
; 并将该项关闭。 aZ>\*1
d
KQV4dc>
[Sybase-CT] cu`J2vm3
sybct.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Q9xx/tUW
sybct.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 nSQ}yqM)
sybct.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 |kNGpwpI
sybct.min_server_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 NVqC|uEAF
sybct.min_client_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 6Su@a%=j
h4\ 6
h
[bcmath] =&VXn{e
bcmath.scale = 0 ; 用于所有bcmath函数的10十进制数数字的个数number of decimal digits for all bcmath functions ^+Vk#_2Q
3!9 yuf
[browscap] _6UAeZ*M
;browscap = extra/browscap.ini -A%?T"
browscap = C:\WIN\SYSTEM\inetsrv\browscap.ini km\ld&d]$
[Informix] %;\G@q_p{
ifx.default_host = ; ifx_connect() 默认使用的主机（安全模式下无效） *Z]WaDw
ifx.default_user = ; ifx_connect() 默认使用的用户名（安全模式下无效） W _,;ey o
ifx.default_password = ; ifx_connect() 默认使用的密码（安全模式下无效） %L1 3Jsw
ifx.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 <
VaMUm<2
ifx.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 C9F+e
ifx.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 LJ(n?/z%
ifx.textasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘text blob’字段的内容，而不是它的id V9E6W* IE
ifx.byteasvarchar = 0 ; 若打开，select 状态符返回一个 ‘byte blob’字段的内容，而不是它的id
h [IYA1/y
ifx.charasvarchar = 0 ; 追踪从固定长度的字符列里剥离的空格。 >U~|R=*
; 可能对 Informix SE 用户有效。 .? 0>5-SfY
ifx.blobinfile = 0 ; 若打开，text和byte blobs 的内容被导出到一个文件 \_*MJ)h)X
; 而不是保存到内存。 *Cnq2=A]A
ifx.nullformat = 0 ; NULL（空）被作为空字段返回，除非，这里被设为1。 5M Wvu,'%8
; 这种情况下（为1），NULL作为字串NULL返回。 W>0"CUp
pH\^1xj
=
[Session] inB PT~y
session.save_handler = files ; 用于保存/取回数据的控制方式 [t.%&#baF
session.save_path = C:\win\temp ; 在 save_handler 设为文件时传给控制器的参数， 9fuJJ3 L[
; 这是数据文件将保存的路径。 +qdIj] v
session.use_cookies = 1 ; 是否使用cookies [X }@Ct
6
session.name = PHPSESSID J`r,_)J"2
; 用在cookie里的session的名字 L-z ;:Ztk
session.auto_start = 0 ; 在请求启动时初始化session ~#x :z ^U
session.cookie_lifetime = 0 ; 为按秒记的cookie的保存时间， |)-|2cPRur
; 或为0时，直到浏览器被重启 jJUGZVM6)
session.cookie_path = / ; cookie的有效路径 !{Q :(B#ec
session.cookie_domain = ; cookie的有效域 CQSpPQA
session.serialize_handler = php ; 用于连接数据的控制器 |"R_-U
; php是 PHP 的标准控制器。 hD_5~d
session.gc_probability = 1 ; 按百分比的'garbage collection（碎片整理）'进程 |.(CIu~b
; 在每次 session 初始化的时候开始的可能性。 zj > aaY
session.gc_maxlifetime = 1440 ; 在这里数字所指的秒数后，保存的数据将被视为 M@~~ f
; '碎片(garbage)'并由gc 进程清理掉。 *K(k Kph
session.referer_check = ; 检查 HTTP引用以使额外包含于URLs中的ids无效 1yBt/U2
session.entropy_length = 0 ; 从文件中读取多少字节 w;
4jx(
session.entropy_file = ; 指定这里建立 session id %kh#{*q$
; session.entropy_length = 16 iuC7Y |
; session.entropy_file = /dev/urandom \.H9$C$
session.cache_limiter = nocache ; 设为{nocache,private,public},以决定 HTTP 的 ](W5.a,-$L
; 缓存问题 7}4'dW.
session.cache_expire = 180 ; 文档在 n 分钟后过时 0n:?sFY>
session.use_trans_sid = 1 ; 使用过渡性的 sid 支持，若编译时许可了 b!0DH[XKV
; --enable-trans-sid : )#hrFp
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" ;gDMl57PQ.
T[;; 9z
[MSSQL] }zFf 0.82
;extension=php_mssql.dll x\hWyY6J[
mssql.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 Ia629gi5s
mssql.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 AF^T ~?t
mssql.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 9W!8g Cs
mssql.min_error_severity = 10 ; 显示的错误的最低严重性 Q}kfM^i
mssql.min_message_severity = 10 ; 显示的消息的最低重要性 ao#!7F
mssql.compatability_mode = Off ; 与旧版的PHP 3.0 兼容的模式。 4%
HGM r
L#D9@V 'z
[Assertion] R7K! A
%
; ？？？？？ !;%y$$gxh
;assert.active = On ; ？assert(expr); active by default dY} p N"
;assert.warning = On ; issue a PHP warning for each failed assertion. %*lp< D
;assert.bail = Off ; don't bail out by default. ) k YOHS
;assert.callback = 0 ; user-function to be called if an assertion fails. (;a B!(_
;assert.quiet_eval = 0 ; eval the expression with current error_reporting(). set to true if you want error_reporting(0) around the eval().
(}Sr08m
z3a-+NjD m
[Ingres II] ;54(+5pqx
ii.allow_persistent = On ; 允许或禁止 持久连接 [C1 LT2a
ii.max_persistent = -1 ; 持久连接的最大数。-1 代表无限制 V!4a*,Pz
ii.max_links = -1 ; 连接的最大数目（持久和非持久）。-1 代表无限制 Py|;kF~! [
ii.default_database = ; 默认 database (format : [node_id::]dbname[/srv_class] }j46L1T
ii.default_user = ; 默认 user ?aBj#
ii.default_password = ; 默认 password 9R
p2W
yG Tziv!
[Verisign Payflow Pro] <} ,1Ncl
pfpro.defaulthost = "test.signio.com" ; 默认的 Signio 服务器 k=[pm5ZvT~
pfpro.defaultport = 443 ; 连接的默认端口 DAdYg0efex
pfpro.defaulttimeout = 30 ; 按秒计的默认超时时间 fk jeR
B
W|MWXs5'1*
; pfpro.proxyaddress = ; 默认的代理的 IP 地址（如果需要） - v]Qhf&>
; pfpro.proxyport = ; 默认的代理的端口 u- JpI-8h
; pfpro.proxylogon = ; 默认的代理的登录（logon 用户名） @w\I qr
; pfpro.proxypassword = ; 默认的代理的密码 FJeiY#us
E{4 e<%Y,
[Sockets] cWMUj K/N
sockets.use_system_read = On ; 使用系统的read() 函数替代 php_read()封装 [:h5 }
; Local Variables: （局部变量） <8!
Tq
; tab-width: 4 wpXgPVZT
; End:
|
|
|
|
[楼 主]
|
Posted: 2008-07-16 11:21 |
| |
常州五颜六色网络技术有限公司 -> 网站建设 -> php.ini中文翻译
